Vocabulário

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

deixar

Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

embebedar-se

Ele se embebedou.

დახარჯვა

მან მთელი ფული დახარჯა.

dakharjva

man mteli puli dakharja.

gastar

Ela gastou todo o seu dinheiro.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

cobrir

A criança cobre seus ouvidos.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

depender

Ele é cego e depende de ajuda externa.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

tomar

Ela tem que tomar muitos medicamentos.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

mizezi

dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.

causar

Muitas pessoas rapidamente causam caos.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

decolar

O avião está decolando.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

cancelar

Ele infelizmente cancelou a reunião.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

fechar

Você deve fechar a torneira bem apertado!

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

chutar

Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.