Vocabulário

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

responder

Ela sempre responde primeiro.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

contornar

Você tem que contornar essa árvore.

гледа

На одмор, гледав многу знаменитости.

gleda

Na odmor, gledav mnogu znamenitosti.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

запишува

Студентите запишуваат сè што учителот вели.

zapišuva

Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

исклучува

Таа го исклучува будилникот.

isklučuva

Taa go isklučuva budilnikot.

desligar

Ela desliga o despertador.

ограничува

За време на диета, треба да ги ограничите внесените храни.

ograničuva

Za vreme na dieta, treba da gi ograničite vnesenite hrani.

limitar

Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

escrever para

Ele escreveu para mim na semana passada.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

verificar

Ele verifica quem mora lá.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

abraçar

Ele abraça seu velho pai.

вика

Девојчето го вика својот пријател.

vika

Devojčeto go vika svojot prijatel.

ligar

A menina está ligando para sua amiga.