Vocabulário

ഓടുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കടൽത്തീരത്ത് ഓടുന്നു.

ooduka

aval alla divasavum ravile kadalttheerathu oodunnu.

correr

Ela corre todas as manhãs na praia.

അനുവദിക്കുക

അച്ഛൻ അവനെ അവന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

anuvadikkuka

achan avane avante combyoottar upayogikkan anuvadichilla.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

rezar

Ele reza silenciosamente.

നശിപ്പിക്കുക

ചുഴലിക്കാറ്റ് നിരവധി വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.

nashippikkuka

chuzhalikkaattu niravadhi veedukal nashippikkunnu.

destruir

O tornado destrói muitas casas.

സ്ഥിതിചെയ്യും

ഷെല്ലിനുള്ളിൽ ഒരു മുത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

sthithicheyyum

shellinullil oru muthu sthithicheyyunnu.

estar localizado

Uma pérola está localizada dentro da concha.

എടുക്കുക

കുട്ടിയെ കിന്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു.

edukkuka

kuttiye kintargaarttanil ninnu edukkunnu.

buscar

A criança é buscada no jardim de infância.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

വിളിക്കൂ

ടീച്ചർ പലപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കാറുണ്ട്.

vilikku

teature palappozhum enne vilikkaarundu.

chamar

Minha professora frequentemente me chama.

കൈകാര്യം

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ പണം ആരാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്?

kaikaaryam

ningalude kudumbathile panam aaraanu kaikaaryam cheyyunnathu?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

തിരികെ

നായ കളിപ്പാട്ടം തിരികെ നൽകുന്നു.

thirike

naaya kalippaattam thirike nalkunnu.

devolver

O cachorro devolve o brinquedo.