Vocabulário

चर्चा करू

मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

Carcā karū

mī hyā vādācī kitīvēḷā carcā kēlī pāhijē?

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

publicar

O editor publicou muitos livros.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

perder peso

Ele perdeu muito peso.

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

matar

A cobra matou o rato.

संवादाने विचारणे

यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.

Sanvādānē vicāraṇē

yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

मारणे

ट्रेनने गाडी मारली.

Māraṇē

ṭrēnanē gāḍī māralī.

atingir

O trem atingiu o carro.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

जाळू

तुम्ही पैसे जाळू नये.

Jāḷū

tumhī paisē jāḷū nayē.

queimar

Você não deveria queimar dinheiro.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

notar

Ela nota alguém do lado de fora.

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē ŏnalā‘īna paisē bharatē.

pagar

Ela paga online com um cartão de crédito.

गाळणे

माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

Gāḷaṇē

mājhī patnī nēhamī lāvaṇī gāḷatē.

superar

Os atletas superaram a cachoeira.