Vocabulário

साथी जाणे

माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?

Sāthī jāṇē

mājhyā sāthī tumacyā barōbara jā‘ū śakatō kā?

acompanhar

Posso acompanhar você?

समाप्त करणे

आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

Samāpta karaṇē

āmacī mulagī abhiyāntrikī samāpta kēlī āhē.

terminar

Nossa filha acaba de terminar a universidade.

उचलणे

टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.

Ucalaṇē

ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.

parar

Os táxis pararam no ponto.

वाजवणे

घंटा प्रतिदिन वाजतो.

Vājavaṇē

ghaṇṭā pratidina vājatō.

tocar

O sino toca todos os dias.

लिहिणे

कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.

Lihiṇē

kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.

escrever por toda parte

Os artistas escreveram por toda a parede.

समर्थन करणे

दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.

Samarthana karaṇē

dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.

defender

Os dois amigos sempre querem se defender.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

जिंकणे

आमची संघ जिंकला!

Jiṅkaṇē

āmacī saṅgha jiṅkalā!

ganhar

Nossa equipe ganhou!

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

Āścarya karaṇē

tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.

surpreender

Ela surpreendeu seus pais com um presente.

देणे

माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?

Dēṇē

mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?

dar

Devo dar meu dinheiro a um mendigo?

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

ओळखणे

ती अनेक पुस्तके मनापासून ओळखते.

Ōḷakhaṇē

tī anēka pustakē manāpāsūna ōḷakhatē.

conhecer

Ela conhece muitos livros quase de cor.