Vocabulário

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

carregar

O burro carrega uma carga pesada.

ګورل

هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

gōral

haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

عبادت کول

هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ebaadat kool

hagha pa zhundi togha ebaadat koy.

rezar

Ele reza silenciosamente.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

remover

A escavadeira está removendo o solo.

ښوونکی کول

هغه جغرافیه ښوونکي.

xwonki kawal

haghə jughrafīyə xwonki.

ensinar

Ele ensina geografia.

راپور کول

هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

rāpūr kol

haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.

relatar

Ela relata o escândalo para sua amiga.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

treinar

Atletas profissionais têm que treinar todos os dias.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

passar a noite

Estamos passando a noite no carro.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

monitorar

Tudo aqui é monitorado por câmeras.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

spoẓmē kawal

nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.

recolher

Temos que recolher todas as maçãs.

خبرې اکلل

هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

khabray akal

haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.

discutir

Eles discutem seus planos.