Vocabulário

پسند کرنا

ہماری بیٹی کتابیں نہیں پڑھتی، وہ اپنے فون کو پسند کرتی ہے۔

pasand karna

humari beti kitaabein nahi padhti, woh apne phone ko pasand karti hai.

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

نقل کرنا

بچہ جہاز کی نقل کرتا ہے۔

naql karna

bacha jahāz ki naql karta hai.

imitar

A criança imita um avião.

شائع کرنا

پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔

shaaya karna

publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.

publicar

O editor publicou muitos livros.

جھوٹ بولنا

کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔

jhoot bolna

kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

correr atrás

A mãe corre atrás de seu filho.

ترتیب دینا

میرے پاس ابھی بہت سے کاغذات ہیں جو میں کو ترتیب دینا ہے۔

tartīb dēnā

mere paas abhi bahut se kāghazāt hain jo mein ko tartīb dēnā hai.

ordenar

Ainda tenho muitos papéis para ordenar.

جاننا

بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔

jaanna

bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.

saber

As crianças são muito curiosas e já sabem muito.

ساتھ لے جانا

ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔

saath le jana

hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.

levar

Nós levamos uma árvore de Natal conosco.

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

مارنا

سائیکل چلا نے والے کو مارا گیا۔

maarna

cycle chalaane waale ko maara gaya.

atingir

O ciclista foi atingido.

نوٹس کرنا

اس نے باہر کوئی شخص نوٹس کیا۔

notice karna

us ney baahar koi shakhs notice kiya.

notar

Ela nota alguém do lado de fora.

کاٹنا

ہیئر اسٹائلسٹ اس کے بال کاٹ رہے ہیں۔

kaatna

hair stylist us kay baal kaat rahay hain.

cortar

O cabeleireiro corta o cabelo dela.