Vocabulário

Aprenda verbos – Tigrino

cms/verbs-webp/41918279.webp
ምህዳም
ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።
məḫdäm
wädänä kab gäza kḥädm däläye.
fugir
Nosso filho quis fugir de casa.
cms/verbs-webp/117421852.webp
ኣዕሩኽ ኩኑ
ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።
a‘əruḥ kunu
kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
cms/verbs-webp/74693823.webp
የድሊ
ጎማ ንምቕያር ጃክ የድልየካ።
yedilī
gōmā nmqiyār jak yedilyekā.
precisar
Você precisa de um macaco para trocar um pneu.
cms/verbs-webp/78973375.webp
ናይ ሕማም ኖት ረኸብ
ካብ ሓኪም ናይ ሕማም ኖት ክወስድ ኣለዎ።
naɪ hɪ‘mam not rə‘xeb
kæb ha‘kim naɪ hɪ‘mam not kə‘wɛsd a‘lew.
obter um atestado
Ele precisa obter um atestado médico do doutor.
cms/verbs-webp/82845015.webp
ጸብጻብ ናብ
ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።
ṣebṣeb nab
kulom abṭa merkeb zinebru nab kapṭen ṣebṣeb yihbu.
reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.
cms/verbs-webp/99951744.webp
ጥርጡር
ኣፍቃሪቱ ምዃና’ዩ ዝጥርጥር።
t‘rgūr
āfq‘ārītu m‘zānā‘yū z‘t‘rgūr.
suspeitar
Ele suspeita que seja sua namorada.
cms/verbs-webp/42988609.webp
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
tə‘asi‘ju mɪ‘zan
ab gem‘ed tə‘ʃekɪlu.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.
cms/verbs-webp/113418330.webp
ኣብ
ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።
ab
ḥādīš kǝdi tǝgurī rǝ’ēsi kǝtsǝrǝḥ wǝsīna āla.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
cms/verbs-webp/106997420.webp
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።
key-tet-ten-ke-fay mig-daaf
te-fet-ro key-tet-ten-ke-fet te-ree-fa.
deixar intacto
A natureza foi deixada intacta.
cms/verbs-webp/3270640.webp
ስዒቡ
እቲ ሓላዊ ላም ነቶም ኣፍራስ ይስዕብዎም።
səʿibu
ʾəti ħalawi lam nətom ʾafras yəsʿəbwom.
perseguir
O cowboy persegue os cavalos.
cms/verbs-webp/67095816.webp
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።
b‘hābar nqemṭū
kiltī‘om ab qērēba ēwān b‘hābar k‘qemṭū medēb ālewo‘m.
juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.
cms/verbs-webp/85631780.webp
ንቕድሚት ምግልባጥ
ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።
nkudmit miglibat
nsu dima gesu kgetmena tgelbet.
virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.