Vocabulário

ನರಕವಾದ

ನರಕವಾದ ಬಾಕ್ಸರ್

narakavāda

narakavāda bāksar

feio

o boxeador feio

ಮಂಜನಾದ

ಮಂಜನಾದ ಸಂಜೆ

man̄janāda

man̄janāda san̄je

nebuloso

o crepúsculo nebuloso

ವಿಸ್ತಾರವಾದ

ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಮುದ್ರತೀರ

vistāravāda

vistāravāda samudratīra

largo

uma praia larga

ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದ

ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದ ವಿವಾದ

hinsātmakavāda

hinsātmakavāda vivāda

violenta

uma disputa violenta

ಅವಿವಾಹಿತ

ಅವಿವಾಹಿತ ಮನುಷ್ಯ

avivāhita

avivāhita manuṣya

solteiro

o homem solteiro

ಅದ್ಭುತವಾದ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಲಪಾತ

adbhutavāda

adbhutavāda jalapāta

maravilhoso

uma cachoeira maravilhosa

ಹಾಳಾದ

ಹಾಳಾದ ಕಾರಿನ ಗಾಜು

hāḷāda

hāḷāda kārina gāju

quebrado

o vidro do carro quebrado

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮದುವೆಯ ಹೂಗೊಡಚಿ

sāmān‘ya

sāmān‘ya maduveya hūgoḍaci

comum

um buquê de noiva comum

ಬೇಗನೆಯಾದ

ಬೇಗನಿರುವ ಕಲಿಕೆ

bēganeyāda

bēganiruva kalike

cedo

aprendizado cedo

ರಕ್ತದ

ರಕ್ತದ ತುಟಿಗಳು

raktada

raktada tuṭigaḷu

sangrento

lábios sangrentos

ನೆಟ್ಟಗಿರುವ

ನೆಟ್ಟಗಿರುವ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸೇರಣಿ

neṭṭagiruva

neṭṭagiruva uḍugoregaḷa sēraṇi

horizontal

o cabide horizontal

ತ್ವರಿತವಾದ

ತ್ವರಿತ ಕೆಳಗೇ ಹೋಗುವ ಸ್ಕಿಯರ್

tvaritavāda

tvarita keḷagē hōguva skiyar

rápido

o esquiador de descida rápida