Vocabulário

px Ferramentas   »   ti መሳርሒታት

a âncora

መልህቅ

melihik’i
a âncora
a bigorna

ብረት ዝቅጥቀጠሉ ሓጺን

berate zeqeṭeqaṭalu ḥāṣine
a bigorna
a lâmina

ላማ

lāmā
a lâmina
a tábua

ሰሌዳ

salédā
a tábua
o parafuso

ብሎኒ

beloni
o parafuso
o abridor de garrafas

መክፈት ጥርሙስ

mekifeti t’irimusi
o abridor de garrafas
a vassoura

መኮስተር

makosetare
a vassoura
a escova

መልከዪ

malekayi
a escova
o balde

ሳንኬሎ

sanikēlo
o balde
a serra circular

መጋዝ

megazi
a serra circular
o abridor de latas

መቅደዲ ታኒካ

mek’idedī tanīka
o abridor de latas
a cadeia

ሰንሰለት

seniseleti
a cadeia
a motosserra

ሰንሰለታዊ መጋዝ

seniseletawī megazi
a motosserra
o cinzel

ቡንታ

bunetā
o cinzel
a lâmina de serra circular

ሸረር ዝብል መጋዝ

šarare zebele magāze
a lâmina de serra circular
o berbequim

ድሪል ማሽን

derile māšene
o berbequim
a pá de lixo

መጉሓፊ

meguḥafī
a pá de lixo
a mangueira de jardim

ካርትሽ መስተይ ማይ ጀርዲን

kāreteše masetaye māye ǧaredine
a mangueira de jardim
o ralador

መፋሕፍሒ

mafāḥefeḥi
o ralador
o martelo

መዶሻ

madošā
o martelo
a dobradiça

መላገቢ ማዕጾ

malāgabi māʾeṣo
a dobradiça
o gancho

ዓንቃሪቦ

ʾāneqāribo
o gancho
a escada

መሳልል

masālele
a escada
a balança de cartas

ፊደላዊት ሚዛን

fīdelawīti mīzani
a balança de cartas
o íman

ማግኔት

māgenéte
o íman
a argamassa

ጭቃ መንደቅ

ċeqā manedaqe
a argamassa
o prego

መስማር

mesimari
o prego
a agulha

መርፍእ

merifi’i
a agulha
a rede

መርበብ

meribebi
a rede
a porca

ዳዶ ናይ ብሎኒ

dado nayi bilonī
a porca
a espátula

ሰኣልቲ ዝጥቀሙሉ መሳርሒ ሕብርታት

saʼāleti zeṭeqamulu masāreḥi ḥeberetāte
a espátula
a palete

ፍርናሽ ሓሰር

firinashi ḥaseri
a palete
o forcado

መስአ

mesi’ā
o forcado
a plaina

ነዳፊ

nadāfi
a plaina
o alicate

ፒንሳ

pīnisa
o alicate
a carreta manual

ዓረብያ ኢድ

‘arebiya īdi
a carreta manual
o ancinho

ራስትሬሎ:

rāseterélo:
o ancinho
a reparação

ምጽጋን

mits’igani
a reparação
a corda

ገመድ

gemedi
a corda
a régua

መስመር

mesimeri
a régua
a serra

መጋዝ

megazi
a serra
a tesoura

መቐስ

meḵ’esi
a tesoura
o parafuso

ቪተ

vīte
o parafuso
a chave de fendas

ካቻቪተ

kachavīte
a chave de fendas
a linha de costura

መስፈይ ክዳን ፈትሊ

mesifeyi kidani fetilī
a linha de costura
a pá

ባዴላ

badēla
a pá
a roda de fiar

ፈታሊት መንኮርኮር

fetalīti menikorikori
a roda de fiar
a mola em espiral

ሞላ

mola
a mola em espiral
o carretel

ቁኒን

k’unīni
o carretel
o cabo de aço

ሓጺን ዝውሽጡ ገመድ

ḥats’īni ziwishit’u gemedi
o cabo de aço
a fita

ሜትሮ

mētiro
a fita
a rosca

ፈትሊ

fetilī
a rosca
a ferramenta

መሳርሒ

mesariḥī
a ferramenta
a caixa de ferramentas

ሳጹን መሳርሒ

sats’uni mesariḥī
a caixa de ferramentas
a colher de pedreiro

ማንካ ነዳቃይ

manika nedak’ayi
a colher de pedreiro
a pinça

ወረጦ

weret’o
a pinça
o torno

ፋቸታ

facheta
o torno
o equipamento de soldadura

መሳርሒ መልሓሚ ወይ ፋጉሮ

mesariḥī meliḥamī weyi faguro
o equipamento de soldadura
o carrinho de mão

ናይ ኢድ ዓረብያ

nayi īdi ‘arebiya
o carrinho de mão
o fio elétrico

ስልኪ

silikī
o fio elétrico
as lascas de madeira

ርሺ

rishī
as lascas de madeira
a chave de aperto

መፍትሕ እንግሊዝ

mefitiḥi inigilīzi
a chave de aperto