Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
mostrar
Ele mostra o mundo para seu filho.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
descartar
Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
acostumar-se
Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

voler
Ell vol massa!
querer
Ele quer demais!

entendre
No puc entendre’t!
entender
Eu não consigo te entender!

acordar
Van acordar fer el tracte.
concordar
Eles concordaram em fechar o negócio.

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
casar
Menores de idade não são permitidos se casar.

pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
pintar
O carro está sendo pintado de azul.

portar
El missatger porta un paquet.
trazer
O mensageiro traz um pacote.

servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.
servir
Cães gostam de servir seus donos.

cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
queimar
O fogo vai queimar muito da floresta.
