Vocabulário

وافق

الجيران لم يتفقوا على اللون.

wafaq

aljiran lam yatafiquu ealaa alluwn.

concordar

Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

يريدون

الرائدون الفضائيون يريدون استكشاف الفضاء الخارجي.

yuridun

alraayidun alfadayiyuwn yuridun aistikshaf alfada‘ alkhariji.

explorar

Os astronautas querem explorar o espaço sideral.

يحضر

هو دائمًا يحضر لها الزهور.

yahdur

hu dayman yahdur laha alzuhur.

trazer

Ele sempre traz flores para ela.

ترك مفتوحًا

من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

tark mftwhan

man yatruk alnawafidh maftuhatan yadeu allususa!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

يطورون

هم يطورون استراتيجية جديدة.

yutawirun

hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.

desenvolver

Eles estão desenvolvendo uma nova estratégia.

يربط

هذه الجسر يربط بين حيين.

yarbit

hadhih aljisr yarbit bayn hayin.

conectar

Esta ponte conecta dois bairros.

يسحب

الطائرة المروحية تسحب الرجلين للأعلى.

yashab

altaayirat almirwahiat tashab alrajulayn lil‘aelaa.

levantar

O helicóptero levanta os dois homens.

مر ب

يمرون بالمريض كل يوم.

mara b

yamuruwn bialmarid kula yawmi.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

يغطي

الطفل يغطي أذنيه.

yughatiy

altifl yughatiy ‘udhunayhi.

cobrir

A criança cobre seus ouvidos.

يمتلك للتصرف

الأطفال لديهم فقط المال الجيبي للتصرف.

yamtalik liltasaruf

al‘atfal ladayhim faqat almal aljaybia liltasarufi.

dispor

Crianças só têm mesada à sua disposição.

فرض ضريبة

تفرض الشركات ضرائب بطرق مختلفة.

fard daribat

tafrid alsharikat darayib bituruq mukhtalifatin.

tributar

As empresas são tributadas de várias maneiras.

موقوفة

الدراجات موقوفة أمام المنزل.

mawqufat

aldaraajat mawqufat ‘amam almanzili.

estacionar

As bicicletas estão estacionadas na frente da casa.