Vocabulário

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

cortar

O trabalhador corta a árvore.

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

derrubar

O touro derrubou o homem.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.

wrwd kerdn

hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.

mudar-se

Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

abraçar

Ele abraça seu velho pai.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

embebedar-se

Ele se embebedou.

جرات کردن

آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

jrat kerdn

an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.

ousar

Eles ousaram pular do avião.

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

enviar

Ele está enviando uma carta.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

esperar ansiosamente

As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

تجربه کردن

شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

tjrbh kerdn

shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.

experimentar

Você pode experimentar muitas aventuras através de livros de contos de fadas.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

corrigir

A professora corrige as redações dos alunos.