Vocabulário

જન્મ આપો

તે જલ્દી જન્મ આપશે.

Janma āpō

tē jaldī janma āpaśē.

dar à luz

Ela dará à luz em breve.

સાથે લઈ જાઓ

અમે ક્રિસમસ ટ્રી સાથે લઈ ગયા.

Sāthē la‘ī jā‘ō

amē krisamasa ṭrī sāthē la‘ī gayā.

levar

Nós levamos uma árvore de Natal conosco.

પાછા ફરવાનો રસ્તો શોધો

હું પાછો મારો રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Pāchā pharavānō rastō śōdhō

huṁ pāchō mārō rastō śōdhī śakatō nathī.

voltar

Não consigo encontrar o caminho de volta.

માંગ

મારા પૌત્રો મારી પાસેથી ઘણી માંગ કરે છે.

Māṅga

mārā pautrō mārī pāsēthī ghaṇī māṅga karē chē.

exigir

Meu neto exige muito de mim.

આવી

તે બરાબર સમયે આવ્યો.

Āvī

tē barābara samayē āvyō.

chegar

Ele chegou na hora certa.

પરત

પિતા યુદ્ધમાંથી પાછા ફર્યા છે.

Parata

pitā yud‘dhamānthī pāchā pharyā chē.

retornar

O pai retornou da guerra.

મિત્રો બનો

બંને મિત્રો બની ગયા છે.

Mitrō banō

bannē mitrō banī gayā chē.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

શીખવો

તે તેના બાળકને તરવાનું શીખવે છે.

Śīkhavō

tē tēnā bāḷakanē taravānuṁ śīkhavē chē.

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.

બહાર નીકળો

તે કારમાંથી બહાર નીકળે છે.

Bahāra nīkaḷō

tē kāramānthī bahāra nīkaḷē chē.

sair

Ela sai do carro.

સમજાવો

તેણી તેને સમજાવે છે કે ઉપકરણ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

Samajāvō

tēṇī tēnē samajāvē chē kē upakaraṇa kēvī rītē kārya karē chē.

explicar

Ela explica a ele como o dispositivo funciona.

રન આઉટ

તે નવા જૂતા લઈને બહાર દોડી જાય છે.

Rana ā‘uṭa

tē navā jūtā la‘īnē bahāra dōḍī jāya chē.

sair correndo

Ela sai correndo com os sapatos novos.

દોડવું

કન્યા તેમની માતા તરફ દોડે છે.

Dōḍavuṁ

kan’yā tēmanī mātā tarapha dōḍē chē.

correr em direção

A menina corre em direção à sua mãe.