Vocabulário

վերցնել

Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

verts’nel

Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.

buscar

A criança é buscada no jardim de infância.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

ler

Não consigo ler sem óculos.

բաժանել

Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.

bazhanel

Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.

dividir

Eles dividem as tarefas domésticas entre si.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

վաճառել

Առևտրականները բազմաթիվ ապրանքներ են վաճառում։

vacharrel

Arrevtrakannery bazmat’iv aprank’ner yen vacharrum.

vender

Os comerciantes estão vendendo muitos produtos.

փոխկապակցված լինել

Երկրի վրա բոլոր երկրները փոխկապակցված են:

p’vokhkapakts’vats linel

Yerkri vra bolor yerkrnery p’vokhkapakts’vats yen:

estar interligado

Todos os países da Terra estão interligados.

պատասխանել

Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.

pataskhanel

Na misht arrajinn e pataskhanum.

responder

Ela sempre responde primeiro.

զրույց

Ուսանողները դասի ժամանակ չպետք է զրուցեն:

zruyts’

Usanoghnery dasi zhamanak ch’petk’ e zruts’en:

conversar

Os alunos não devem conversar durante a aula.

պատժել

Նա պատժել է դստերը.

patzhel

Na patzhel e dstery.

punir

Ela puniu sua filha.

եկել

Նա եկավ համապատասխան ժամանակում։

yekel

Na yekav hamapataskhan zhamanakum.

chegar

Ele chegou na hora certa.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

sair

As crianças finalmente querem sair.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.