Vocabulário

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

bater

Os pais não devem bater nos seus filhos.

დაბრუნება

ბუმერანგი დაბრუნდა.

dabruneba

bumerangi dabrunda.

retornar

O bumerangue retornou.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

perseguir

O cowboy persegue os cavalos.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

cobrir

Ela cobre seu cabelo.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

embebedar-se

Ele se embebedou.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

chveneba

shemidzlia vachveno viza chems p’asp’ort’shi.

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

falar mal

Os colegas falam mal dela.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

gamgzavreba

tavisi mankanit garbis.

partir

Ela parte em seu carro.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

desistir

Quero desistir de fumar a partir de agora!

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

representar

Advogados representam seus clientes no tribunal.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.