Vocabulário

ಕಡಿಮೆ

ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಪನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Kaḍime

nānu khaṇḍitavāgiyū nanna tāpana veccavannu kaḍime māḍabēkāgide.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

produzir

Pode-se produzir mais barato com robôs.

ಅಪ್ಪುಗೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Appuge

avanu tanna haḷeya tandeyannu tabbikoḷḷuttāne.

abraçar

Ele abraça seu velho pai.

ರಚಿಸಿ

ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Racisi

avaru manege mādariyannu racisiddāre.

criar

Ele criou um modelo para a casa.

ಮನವೊಲಿಸು

ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.

Manavolisu

avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

ಮಾತನಾಡು

ಯಾರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

Mātanāḍu

yārige ēnādarū gottu taragatiyalli mātanāḍabahudu.

pronunciar-se

Quem souber de algo pode se pronunciar na classe.

ಅಂಡರ್ಲೈನ್

ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು.

Aṇḍarlain

avaru tam‘ma hēḷikeyannu ottihēḷidaru.

sublinhar

Ele sublinhou sua afirmação.

ಪ್ರತಿಫಲ

ಅವರಿಗೆ ಪದಕ ನೀಡಿ ಪುರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

Pratiphala

avarige padaka nīḍi puraskarisalāyitu.

recompensar

Ele foi recompensado com uma medalha.

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

deixar sem palavras

A surpresa a deixou sem palavras.

ಹೊರನಡೆ

ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Horanaḍe

nerehoreyavaru horage hōguttiddāre.

mudar-se

O vizinho está se mudando.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಬೆಲೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದೊಡನೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

Oppigeyāgu

bele lekkācāradoḍane oppigeyāguttade.

concordar

O preço concorda com o cálculo.

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!

Bērpaḍisi

nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!