Vocabulário

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

consumir

Ela consome um pedaço de bolo.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

monitorar

Tudo aqui é monitorado por câmeras.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

negociar

As pessoas negociam móveis usados.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

jogar fora

Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

korgoo

Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.

defender

Os dois amigos sempre querem se defender.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

lavar

Eu não gosto de lavar a louça.

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

jatuu

Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.

deitar

As crianças estão deitadas juntas na grama.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ornotuu

Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.

atrasar

Logo teremos que atrasar o relógio novamente.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

juntar-se

É bom quando duas pessoas se juntam.

текшерүү

Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

tekşerüü

Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.