Vocabulário

खाणे

ती एक टुकडा केक खाते.

Khāṇē

tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.

consumir

Ela consome um pedaço de bolo.

तपासणे

तो तपासतो की तिथे कोण राहतो.

Tapāsaṇē

tō tapāsatō kī tithē kōṇa rāhatō.

verificar

Ele verifica quem mora lá.

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

पाहणे

सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

Pāhaṇē

suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

ligar

A menina está ligando para sua amiga.

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

कमी करणे

आपण कोठार तापमान कमी केल्यास पैसे वाचता येतात.

Kamī karaṇē

āpaṇa kōṭhāra tāpamāna kamī kēlyāsa paisē vācatā yētāta.

economizar

Você economiza dinheiro quando diminui a temperatura do ambiente.

खोटं बोलणे

त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tyānē sagaḷyānnā khōṭaṁ bōlalaṁ.

mentir

Ele mentiu para todos.

वाटप करणे

त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.

Vāṭapa karaṇē

tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.

ordenar

Ele gosta de ordenar seus selos.

सांगणे

ती तिच्याला एक गुपित सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyālā ēka gupita sāṅgatē.

contar

Ela conta um segredo para ela.

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē

mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.

querer sair

A criança quer sair.

गप्पा मारणे

ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.

Gappā māraṇē

tē ēkamēkānśī gappā māratāta.

conversar

Eles conversam um com o outro.