Vocabulário

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

pressionar

Ele pressiona o botão.

परत जाणे

तो एकटा परत जाऊ शकत नाही.

Parata jāṇē

tō ēkaṭā parata jā‘ū śakata nāhī.

voltar

Ele não pode voltar sozinho.

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

deixar entrar

Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.

नृत्य करणे

ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

Nr̥tya karaṇē

tē prēmāta ṭāṅgō nr̥tya karatāta.

dançar

Eles estão dançando um tango apaixonados.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

retirar

O plugue foi retirado!

धावणे सुरु करणे

खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.

Dhāvaṇē suru karaṇē

khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

कमी करणे

आपण कोठार तापमान कमी केल्यास पैसे वाचता येतात.

Kamī karaṇē

āpaṇa kōṭhāra tāpamāna kamī kēlyāsa paisē vācatā yētāta.

economizar

Você economiza dinheiro quando diminui a temperatura do ambiente.

नष्ट करणे

फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

Naṣṭa karaṇē

phā‘ilsa pūrṇapaṇē naṣṭa kēlyā jātīla.

destruir

Os arquivos serão completamente destruídos.

खर्च करणे

ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

Kharca karaṇē

tī ticī sarva paisē kharca kēlī.

gastar

Ela gastou todo o seu dinheiro.

धकेलणे

कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

Dhakēlaṇē

kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.

empurrar

O carro parou e teve que ser empurrado.

उचलणे

आई तिच्या बाळाला उचलते.

Ucalaṇē

ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.

levantar

A mãe levanta seu bebê.