Vocabulário

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

watl

doway da grano sara yow zhaay ta wati.

sair

As meninas gostam de sair juntas.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

cobrir

Ela cobriu o pão com queijo.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

پیژندل

د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

pezhandal

da murgho changaakh ye porezi pezhandal.

seguir

Os pintinhos sempre seguem sua mãe.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

derrubar

O touro derrubou o homem.

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

lēzhl

da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.

enviar

Esta empresa envia produtos para todo o mundo.

ګورل

په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

gōral

pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ratah kol

haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.

amar

Ela realmente ama seu cavalo.

ورګډول

هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

wargḍol

hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

pintar

Ela pintou suas mãos.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

pūrtah tall

da riyāst pūrtah wtlw.

demitir

O chefe o demitiu.