Vocabulário

வருகை

ஒரு பழைய நண்பர் அவளை சந்திக்கிறார்.

Varukai

oru paḻaiya naṇpar avaḷai cantikkiṟār.

visitar

Uma velha amiga a visita.

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

Vivarikka

vaṇṇaṅkaḷai oruvar evvāṟu vivarikka muṭiyum?

descrever

Como se pode descrever cores?

நுகர்வு

இந்த சாதனம் நாம் எவ்வளவு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை அளவிடுகிறது.

Nukarvu

inta cātaṉam nām evvaḷavu payaṉpaṭuttukiṟōm eṉpatai aḷaviṭukiṟatu.

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.

அறுவடை

நாங்கள் நிறைய மதுவை அறுவடை செய்தோம்.

Aṟuvaṭai

nāṅkaḷ niṟaiya matuvai aṟuvaṭai ceytōm.

colher

Nós colhemos muito vinho.

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி உங்களை இளமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்கும்.

Uṭaṟpayiṟci

uṭaṟpayiṟci uṅkaḷai iḷamaiyākavum ārōkkiyamākavum vaittirukkum.

exercitar

Se exercitar te mantém jovem e saudável.

நிச்சயதார்த்தம்

ரகசியமாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார்கள்!

Niccayatārttam

rakaciyamāka niccayatārttam ceytu koṇṭārkaḷ!

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

Kālai uṇavu

nāṅkaḷ kālai uṇavai paṭukkaiyil cāppiṭa virumpukiṟōm.

tomar café da manhã

Preferimos tomar café da manhã na cama.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.

Ōṭiviṭu

eṅkaḷ pūṉai ōṭi viṭṭatu.

fugir

Nosso gato fugiu.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

Viraṭṭu

oru aṉṉam maṟṟoṉṟai viraṭṭukiṟatu.

afastar

Um cisne afasta o outro.

கேளுங்கள்

அவர் தனது கர்ப்பிணி மனைவியின் வயிற்றைக் கேட்க விரும்புகிறார்.

Kēḷuṅkaḷ

avar taṉatu karppiṇi maṉaiviyiṉ vayiṟṟaik kēṭka virumpukiṟār.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

தூங்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒரு இரவு தூங்க விரும்புகிறார்கள்.

Tūṅka

avarkaḷ iṟutiyāka oru iravu tūṅka virumpukiṟārkaḷ.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

சொல்ல

அவள் என்னிடம் ஒரு ரகசியம் சொன்னாள்.

Colla

avaḷ eṉṉiṭam oru rakaciyam coṉṉāḷ.

contar

Ela me contou um segredo.