Vocabulário

தொங்க

இருவரும் ஒரு கிளையில் தொங்குகிறார்கள்.

Toṅka

iruvarum oru kiḷaiyil toṅkukiṟārkaḷ.

pendurar

Ambos estão pendurados em um galho.

விடுதி கண்டுபிடிக்க

மலிவான ஹோட்டலில் தங்குமிடம் கிடைத்தது.

Viṭuti kaṇṭupiṭikka

malivāṉa hōṭṭalil taṅkumiṭam kiṭaittatu.

acomodar-se

Conseguimos acomodação em um hotel barato.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

Kaṭiṉamāka kaṇṭupiṭikka

iruvarum viṭaipeṟuvatu kaṭiṉam.

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

கவர்

குழந்தை காதுகளை மூடுகிறது.

Kavar

kuḻantai kātukaḷai mūṭukiṟatu.

cobrir

A criança cobre seus ouvidos.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

Uḷḷē viṭu

anniyarkaḷai uḷḷē aṉumatikkak kūṭātu.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

Kuṟippukaḷai eṭuttu

māṇavarkaḷ āciriyar colvatai ellām kuṟippukaḷ eṭuttuk koḷkiṟārkaḷ.

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

உணர்கிறேன்

அவர் அடிக்கடி தனியாக உணர்கிறார்.

Uṇarkiṟēṉ

avar aṭikkaṭi taṉiyāka uṇarkiṟār.

sentir

Ele frequentemente se sente sozinho.

தயார்

அவள் ஒரு கேக் தயார் செய்கிறாள்.

Tayār

avaḷ oru kēk tayār ceykiṟāḷ.

preparar

Ela está preparando um bolo.

கட்டமைக்க

அவர்கள் ஒன்றாக நிறைய கட்டியுள்ளனர்.

Kaṭṭamaikka

avarkaḷ oṉṟāka niṟaiya kaṭṭiyuḷḷaṉar.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

Piṉṉāl poy

avaḷuṭaiya iḷamai kālam mikavum piṉtaṅkiyirukkiṟatu.

ficar para trás

O tempo de sua juventude fica muito atrás.

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

Uruvākka

vīṭṭiṟku oru mātiriyai uruvākkiyuḷḷār.

criar

Ele criou um modelo para a casa.

வாங்க

நாங்கள் நிறைய பரிசுகளை வாங்கினோம்.

Vāṅka

nāṅkaḷ niṟaiya paricukaḷai vāṅkiṉōm.

comprar

Nós compramos muitos presentes.