Vocabulário

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

Oruvaraiyoruvar pār

nīṇṭa nēram oruvarai oruvar pārttuk koṇṭaṉar.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

பேச

அவர் தனது பார்வையாளர்களிடம் பேசுகிறார்.

Pēca

avar taṉatu pārvaiyāḷarkaḷiṭam pēcukiṟār.

falar

Ele fala para seu público.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

அறிக்கை

அவள் ஊழலைத் தன் தோழியிடம் தெரிவிக்கிறாள்.

Aṟikkai

avaḷ ūḻalait taṉ tōḻiyiṭam terivikkiṟāḷ.

relatar

Ela relata o escândalo para sua amiga.

பாதுகாக்க

தாய் தன் குழந்தையைப் பாதுகாக்கிறாள்.

Pātukākka

tāy taṉ kuḻantaiyaip pātukākkiṟāḷ.

proteger

A mãe protege seu filho.

அனுபவிக்க

அவள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறாள்.

Aṉupavikka

avaḷ vāḻkkaiyai aṉupavikkiṟāḷ.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

ētō mōcamāṉa viṣayam naṭantuḷḷatu.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

சேமிக்க

நீங்கள் வெப்பத்தில் பணத்தை சேமிக்க முடியும்.

Cēmikka

nīṅkaḷ veppattil paṇattai cēmikka muṭiyum.

economizar

Você pode economizar dinheiro no aquecimento.

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

Patilaḷi

māṇavar kēṭṭukkēṭṭāka patilaḷi koṭukkiṉṟāṉ.

responder

O estudante responde à pergunta.

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

Paṅkēṟka

pantayattil kalantu koḷkiṟār.

participar

Ele está participando da corrida.

உதவி

அவர் அவருக்கு உதவினார்.

Utavi

avar avarukku utaviṉār.

levantar

Ele o ajudou a se levantar.