Vocabulário

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

ปล่อยไว้

ธรรมชาติถูกปล่อยไว้โดยไม่ถูกแตะต้อง

pl̀xy wị̂

ṭhrrmchāti t̄hūk pl̀xy wị̂ doy mị̀ t̄hūk tæat̂xng

deixar intacto

A natureza foi deixada intacta.

ติดเชื้อ

เธอติดเชื้อไวรัส

Tid cheụ̄̂x

ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.

เข้า

เรือกำลังเข้าท่าเรือ

k̄hêā

reụ̄x kảlạng k̄hêā th̀āreụ̄x

entrar

O navio está entrando no porto.

ฝึก

สุนัขถูกฝึกโดยเธอ

f̄ụk

s̄unạk̄h t̄hūk f̄ụk doy ṭhex

treinar

O cachorro é treinado por ela.

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

ficar em frente

Lá está o castelo - fica bem em frente!

ทำให้

น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย

thảh̄ı̂

n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy

causar

O açúcar causa muitas doenças.

ส่งมอบ

บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา

s̄̀ng mxb

bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā

trazer

O entregador está trazendo a comida.

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

cortar

As formas precisam ser recortadas.

ตาม

สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.

Tām

s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.

seguir

Meu cachorro me segue quando eu corro.

มีอิทธิพล

อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!

Mī xithṭhiphl

xỳā h̄ı̂ tạw xeng t̄hūk mī xithṭhiphl doy khn xụ̄̀n!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

beber

Ela bebe chá.