Vocabulário

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

phimph̒

kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng

publicar

Publicidade é frequentemente publicada em jornais.

ส่งมอบ

บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา

s̄̀ng mxb

bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā

trazer

O entregador está trazendo a comida.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

retornar

O pai retornou da guerra.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

h̄eyīyb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂

pisar

Não posso pisar no chão com este pé.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

falar

Ele fala para seu público.

ดำเนินการ

เขาดำเนินการซ่อมแซม

dảnein kār

k̄heā dảnein kār s̀xmsæm

realizar

Ele realiza o conserto.

นำ

นักเดินทางที่มีประสบการณ์ที่สุดนำเสมอ

nả

nạk deinthāng thī̀ mī pras̄bkārṇ̒ thī̀s̄ud nả s̄emx

liderar

O caminhante mais experiente sempre lidera.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

avançar

Você não pode avançar mais a partir deste ponto.

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

salvar

Os médicos conseguiram salvar sua vida.

ปล่อย

คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้

Pl̀xy

khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂

omitir

Você pode omitir o açúcar no chá.

ถอน

ปลั๊กถูกถอนออก!

T̄hxn

plạ́k t̄hūk t̄hxn xxk!

retirar

O plugue foi retirado!