Vocabulário

ተርጉም

ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።

tergum

ab mengo shidushte qwanqwatat ktergum yikhal eyu.

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

ቆሪጽካ

ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።

qorīsəka

nsəlaṭa dema nəti kʊkʊmēr kətəqorəso aləka.

cortar

Para a salada, você tem que cortar o pepino.

ምውሳን

ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።

mǝwsān

aye’nāy čāma kǝm ǝtkǝden kǝtǝwsǝn aytǝkǝ’ǝln’ya.

decidir

Ela não consegue decidir qual sapato usar.

ምኽንያት

ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።

məḳənyaṭ

ʾalkolawi mästä ḥəmam rʾäsi kəsʿäb yəḥʾäl.

causar

O álcool pode causar dores de cabeça.

ዓመት ምድጋም

እቲ ተምሃራይ ዓመት ደጊሙ ኣሎ።

‘amet midig‘gam

iti temharay ‘amet degimu alo.

repetir

O estudante repetiu um ano.

ንታሕቲ ጠምቱ

ብመስኮት ንገማግም ባሕሪ ንታሕቲ ክጥምት ይኽእል ነይረ።

ntahtə tmətu

bməskot nəgəməgm bahri ntahtə kətəmət yəkəl nayrə.

olhar para baixo

Eu pude olhar para a praia da janela.

ሸይጥካ ምሻጥ

እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።

shǝyǝt‘ǝka mǝshǝt‘

ǝti shǝkǝt‘ yǝshǝyǝt‘ ǝlo.

liquidar

A mercadoria está sendo liquidada.

ልምምድ

መዓልታዊ ብስኬትቦርዱ ይለማመድ።

ləm-məd

məʿāl-tāwī bə-skēt-bōrdū yə-lə-māməd.

praticar

Ele pratica todos os dias com seu skate.

ምብጻሕ

እቲ መብጽሒ ሰብ ነቲ መግቢ የምጽኦ ኣሎ።

mǝbsāḥ

ēti mǝbsǝḥī seb nǝti mǝgbī yǝmǝs’o ālo.

trazer

O entregador está trazendo a comida.

ሕትመት

መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።

hitəmət

məsahəftən gäzətatən yəhətəmu aləw.

imprimir

Livros e jornais estão sendo impressos.

ምምርዓው

ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

məmrə‘aw

təhti ‘ədmə qol‘u kəmrə‘aw ayfəḳədən əyu.

casar

Menores de idade não são permitidos se casar.

ትእዛዝ

ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

tǝ’ǝzǝz

nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.

pedir

Ela pede café da manhã para si mesma.