Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

cms/verbs-webp/18473806.webp
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!
ter vez
Por favor, espere, você terá sua vez em breve!
cms/verbs-webp/55269029.webp
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
errar
Ele errou o prego e se machucou.
cms/verbs-webp/82604141.webp
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.
jogar fora
Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.
cms/verbs-webp/118780425.webp
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
provar
O chef principal prova a sopa.
cms/verbs-webp/20045685.webp
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
impressionar
Isso realmente nos impressionou!
cms/verbs-webp/29285763.webp
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
ser eliminado
Muitos cargos logo serão eliminados nesta empresa.
cms/verbs-webp/99392849.webp
حذف کردن
چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟
hdf kerdn
cheguwnh ma‌twan lke wan zrd ra hdf kerd?
remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
cms/verbs-webp/112970425.webp
ناراحت شدن
او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.
naraht shdn
aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.
chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.
cms/verbs-webp/113144542.webp
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.
notar
Ela nota alguém do lado de fora.
cms/verbs-webp/1502512.webp
خواندن
من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.
ler
Não consigo ler sem óculos.
cms/verbs-webp/90893761.webp
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
resolver
O detetive resolve o caso.
cms/verbs-webp/93221279.webp
سوزاندن
یک آتش در شومینه می‌سوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.
queimar
Há um fogo queimando na lareira.