Vocabulário

निकालना

प्लग निकाल दिया गया है!

nikaalana

plag nikaal diya gaya hai!

---

retirar

O plugue foi retirado!

बाहर जाना

कृपया अगले ऑफ-रैम्प पर बाहर जाएं।

baahar jaana

krpaya agale oph-raimp par baahar jaen.

---

sair

Por favor, saia na próxima saída.

आगामी होना

बच्चे हमेशा बर्फ के आगामी होते हैं।

aagaamee hona

bachche hamesha barph ke aagaamee hote hain.

---

esperar ansiosamente

As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

kaatakar banaana

kapada usake aakaar ke anusaar kaata ja raha hai.

---

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

भुगतान करना

उसने क्रेडिट कार्ड से भुगतान किया।

bhugataan karana

usane kredit kaard se bhugataan kiya.

---

pagar

Ela pagou com cartão de crédito.

बल देना

आप मेकअप के साथ अपनी आँखों को अच्छे से बल दे सकते हैं।

bal dena

aap mekap ke saath apanee aankhon ko achchhe se bal de sakate hain.

---

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

प्रस्तावित करना

आप मेरी मछली के लिए मुझे क्या प्रस्तावित कर रहे हैं?

prastaavit karana

aap meree machhalee ke lie mujhe kya prastaavit kar rahe hain?

---

oferecer

O que você está me oferecendo pelo meu peixe?

ऊपर आना

वह सीढ़ियों पर ऊपर आ रही है।

oopar aana

vah seedhiyon par oopar aa rahee hai.

---

subir

Ela está subindo as escadas.

समाप्त होना

यह मार्ग यहाँ समाप्त होता है।

samaapt hona

yah maarg yahaan samaapt hota hai.

---

terminar

A rota termina aqui.

प्राप्त करना

वह वृद्धावस्था में अच्छी पेंशन प्राप्त करता है।

praapt karana

vah vrddhaavastha mein achchhee penshan praapt karata hai.

---

receber

Ele recebe uma boa pensão na velhice.

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

---

levantar

O contêiner é levantado por um guindaste.

रोकना

महिला पुलिस वाली गाड़ी को रोकती है।

rokana

mahila pulis vaalee gaadee ko rokatee hai.

---

parar

A policial para o carro.