Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ನೋಡು
ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
Nōḍu
rajeyalli, nānu anēka dr̥śyagaḷannu nōḍide.
olhar para
Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ನಾನು ಮಾಂಸದ ತುಂಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.
Kattarisi
nānu mānsada tuṇḍannu kattariside.
cortar
Eu cortei um pedaço de carne.

ಮಾತನಾಡಿ
ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ.
Mātanāḍi
yārādarū avanondige mātanāḍabēku; avanu tumbā ēkāṅgi.
falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

ಮಾತು ಬಿಡು
ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Mātu biḍu
āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

ಮಿಸ್
ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Mis
avanu tanna geḷatiyannu tumbā mis māḍikoḷḷuttāne.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು
ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?
Nirbandhisu
vyāpāravannu nirbandhisabēkē?
restringir
O comércio deve ser restringido?

ಕುಡಿದು
ಅವನು ಕುಡಿದನು.
Kuḍidu
avanu kuḍidanu.
embebedar-se
Ele se embebedou.

ಗೆ ವರದಿ
ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Ge varadi
bōrḍnalliruva pratiyobbarū kyāpṭange varadi māḍuttāre.
reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.

ಖಚಿತಪಡಿಸಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು.
Khacitapaḍisi
avaḷu tanna patige oḷḷeya suddiyannu khacitapaḍisabahudu.
confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.

ಹಿಸುಕು
ಅವಳು ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾಳೆ.
Hisuku
avaḷu nimbehaṇṇannu hiṇḍuttāḷe.
espremer
Ela espreme o limão.

ಹೊರಗೆ ಹೋಗು
ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Horage hōgu
makkaḷu antimavāgi horage hōgalu bayasuttāre.
sair
As crianças finalmente querem sair.
