Vocabular

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

lăsa să intre

Era ninsoare afară și i-am lăsat să intre.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

se teme

Copilul se teme în întuneric.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

vorbi cu

Cineva ar trebui să vorbească cu el; este atât de singur.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

picta

Vreau să-mi pictez apartamentul.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

face exerciții

A face exerciții te menține tânăr și sănătos.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

smulge

Buruienile trebuie smulse.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

minți

El a mințit tuturor.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

pregăti

Ei pregătesc o masă delicioasă.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

prefera

Fiica noastră nu citește cărți; ea preferă telefonul.

کشتن

مراقب باشید، با این تبر می‌توانید کسی را بکشید!

keshtn

mraqb bashad, ba aan tbr ma‌twanad kesa ra bkeshad!

ucide

Ai grijă, poți ucide pe cineva cu acea secure!

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

anula

Contractul a fost anulat.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

arăta

Cum arăți?