Vocabular

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

apropia

Melcii se apropie unul de celălalt.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

gândi

Ea trebuie să se gândească mereu la el.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

întâmpla

Aici s-a întâmplat un accident.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

ști

Copiii sunt foarte curioși și deja știu multe.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

cere

Nepotul meu cere mult de la mine.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

iniția

Ei vor iniția divorțul lor.

გემო

მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.

gemo

mtavari mzareuli ts’vnians agemovnebs.

gusta

Bucătarul-șef gustă supa.

ამოღება

როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?

amogheba

rogor movishorot ts’iteli ghvinis laka?

îndepărta

Cum poate cineva să îndepărteze o pată de vin roșu?

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

fi

Nu ar trebui să fii trist!

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

începe să alerge

Atletul este pe punctul de a începe să alerge.

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

mogeba

chvenma gundma moigo!

câștiga

Echipa noastră a câștigat!

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

grdznobs

is grdznobs bavshvs mutselshi.

simți

Ea simte copilul în burtă.