Vocabular

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

deschide

Seiful poate fi deschis cu codul secret.

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

aḥsās kūl

haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.

simți

Ea simte copilul în burtă.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

khrkxrl

da shapuno pa zama pano ki khrkhri.

fosni

Frunzele fosnesc sub picioarele mele.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

reprezenta

Avocații își reprezintă clienții în instanță.

پاته کول

د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

patē kawl

da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.

distruge

Fișierele vor fi distruse complet.

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

aștepta

Taxiurile au așteptat la stație.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

bīā mūndal

zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.

regăsi

Nu am putut regăsi pașaportul după mutare.

کارول

هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

kaarol

hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.

lucra

Ea lucrează mai bine decât un bărbat.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

bucura

Ea se bucură de viață.

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

līdal

haghē də dūrbeēn sarə līdaley.

privi

Ea se uită printr-un binoclu.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

trece

Timpul uneori trece lent.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

awsīdal

da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.

angaja

Compania vrea să angajeze mai multe persoane.