Разговорник

Порядковые номера » مقررات

61 [шестьдесят один]

Порядковые номера

61 [ یو شپیته ]

مقررات

[مقررات]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

русский	пушту	Играть Больше
Первый месяц - январь.	لوم------شت-د ج-و-- -ه. ل____ م____ د ج____ د__ ل-م-ۍ م-ا-ت د ج-و-ي د-. ----------------------- لومړۍ میاشت د جنوري ده. 0 l--ṟ-- myāš------or-- da l_____ m____ d j_____ d_ l-m-ê- m-ā-t d j-o-ê- d- ------------------------ lomṟêy myāšt d jnorêy da	Другие языки Нажмите на флаг! Первый месяц - январь. لومړۍ میاشت د جنوري ده. lomṟêy myāšt d jnorêy da EN Аудио The first month is January. DE Аудио Der erste Monat ist der Januar. ES Аудио El primer mes es enero. FR Аудио Le premier mois est janvier. IT Аудио Il primo mese è gennaio. AR Аудио ‫الشهر الأول هو كانون الثاني.‬
Второй месяц - февраль.	د--مه -ی--- ف--و-ي--ه. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده. 0 دو--ه --ا----ب--ري د-. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Второй месяц - февраль. دویمه میاشت فبروري ده. دویمه میاشت فبروري ده. EN Аудио The second month is February. DE Аудио Der zweite Monat ist der Februar. ES Аудио El segundo mes es febrero. FR Аудио Le deuxième mois est février. IT Аудио Il secondo mese è febbraio. AR Аудио ‫الشهر الثاني هو شباط.‬
Третий месяц - март.	د--م- ----ت د-م----ده. د____ م____ د م___ د__ د-ی-ه م-ا-ت د م-ر- د-. ---------------------- دریمه میاشت د مارچ ده. 0 dry-a --āš----m--- -a d____ m____ d m___ d_ d-y-a m-ā-t d m-r- d- --------------------- dryma myāšt d mārç da	Другие языки Нажмите на флаг! Третий месяц - март. دریمه میاشت د مارچ ده. dryma myāšt d mārç da EN Аудио The third month is March. DE Аудио Der dritte Monat ist der März. ES Аудио El tercer mes es marzo. FR Аудио Le troisième mois est mars. IT Аудио Il terzo mese è marzo. AR Аудио ‫الشهر الثالث هو آذار.‬
Четвёртый месяц - апрель.	څل--مه---اش---پریل---. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده. 0 څل---ه---اش--اپر-ل-د-. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Четвёртый месяц - апрель. څلورمه میاشت اپریل ده. څلورمه میاشت اپریل ده. EN Аудио The fourth month is April. DE Аудио Der vierte Monat ist der April. ES Аудио El cuarto mes es abril. FR Аудио Le quatrième mois est avril. IT Аудио Il quarto mese è aprile. AR Аудио ‫السشهر الرابع هو نيسان.‬
Пятый месяц - май.	پ---ه--یاش-----ی میاش- -ه. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده. 0 پنځمه م-اشت - ---میاشت--ه. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Пятый месяц - май. پنځمه میاشت د می میاشت ده. پنځمه میاشت د می میاشت ده. EN Аудио The fifth month is May. DE Аудио Der fünfte Monat ist der Mai. ES Аудио El quinto mes es mayo. FR Аудио Le cinquième mois est mai. IT Аудио Il quinto mese è maggio. AR Аудио ‫الشهر الخامس هو أيار.‬
Шестой месяц - июнь.	ش--مه م-ا-ت-- ج-- م--شت د-. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده. 0 شپ--ه میاش- --ج-------- --. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Шестой месяц - июнь. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. EN Аудио The sixth month is June. DE Аудио Der sechste Monat ist der Juni. ES Аудио El sexto mes es junio. FR Аудио Le sixième mois est juin. IT Аудио Il sesto mese è giugno. AR Аудио ‫الشهر السادس هو حزيران.‬
Шесть месяцев – это полгода.	ش-- میاش-ې-ن-م--ا- -ی-ی. ش__ م_____ ن__ ک__ ک____ ش-ږ م-ا-ت- ن-م ک-ل ک-ږ-. ------------------------ شپږ میاشتې نیم کال کیږی. 0 š-g myā--- n-m-kā---y-y š__ m_____ n__ k__ k___ š-g m-ā-t- n-m k-l k-g- ----------------------- špg myāštê nym kāl kygy	Другие языки Нажмите на флаг! Шесть месяцев – это полгода. شپږ میاشتې نیم کال کیږی. špg myāštê nym kāl kygy EN Аудио Six months make half a year. DE Аудио Sechs Monate sind ein halbes Jahr. ES Аудио Seis meses son medio año. FR Аудио Il y a six mois dans une demi-année. IT Аудио Sei mesi sono mezzo anno. AR Аудио ‫الأشهر الستة عبارة عن نصف سنة.‬
Январь, февраль, март,	جن--- فب-وري -ا--، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ، 0 ج--ر- ف--ور- ----، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ،	Другие языки Нажмите на флаг! Январь, февраль, март, جنوري فبروري مارچ، جنوري فبروري مارچ، EN Аудио January, February, March, DE Аудио Januar, Februar, März, ES Аудио Enero, febrero, marzo, FR Аудио Janvier, février, mars, IT Аудио Gennaio, febbraio, marzo, AR Аудио ‫كانون الثاني، شباط، آذار،‬
апрель, май и июнь.	ا---ل،--ی او ج--. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون. 0 اپ---،-م- او-ج--. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون.	Другие языки Нажмите на флаг! апрель, май и июнь. اپریل، می او جون. اپریل، می او جون. EN Аудио April, May and June. DE Аудио April, Mai und Juni. ES Аудио abril, mayo y junio. FR Аудио avril, mai, juin. IT Аудио aprile, maggio e giugno. AR Аудио ‫نيسان، أيار، حزيران.‬
Седьмой месяц - июль.	د-جول-ی-او--- -ی-شت -ه. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده. 0 د ج-----اووم- --ا-ت---. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Седьмой месяц - июль. د جولای اوومه میاشت ده. د جولای اوومه میاشت ده. EN Аудио The seventh month is July. DE Аудио Der siebte Monat ist der Juli. ES Аудио El séptimo mes es julio. FR Аудио Le septième mois est juillet. IT Аудио Il settimo mese è luglio. AR Аудио ‫الشهر السابع هو تموز.‬
Восьмой месяц - август.	ا--ه----ګ-- -یا-ت---. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده. 0 اتم----ا-ست-میاشت ده. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Восьмой месяц - август. اتمه د اګست میاشت ده. اتمه د اګست میاشت ده. EN Аудио The eighth month is August. DE Аудио Der achte Monat ist der August. ES Аудио El octavo mes es agosto. FR Аудио Le huitième mois est août. IT Аудио L’ottavo mese è agosto. AR Аудио ‫الشهر الثامن هو آب.‬
Девятый месяц - сентябрь.	د---ت-بر -هم- میاش- ده. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده. 0 د -پت-بر-ن-م--میاشت ده. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Девятый месяц - сентябрь. د سپتمبر نهمه میاشت ده. د سپتمبر نهمه میاشت ده. EN Аудио The ninth month is September. DE Аудио Der neunte Monat ist der September. ES Аудио El noveno mes es septiembre. FR Аудио Le neuvième mois est septembre. IT Аудио Il nono mese è settembre. AR Аудио ‫الشهر التاسع هو أيلول.‬
Десятый месяц - октябрь.	ل--- م-اش- ----تو-ر-می--ت --. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. 0 ل--ه-----ت---اکت-بر--ی-ش- ده. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Десятый месяц - октябрь. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. EN Аудио The tenth month is October. DE Аудио Der zehnte Monat ist der Oktober. ES Аудио El décimo mes es octubre. FR Аудио Le dixième mois est octobre. IT Аудио Il decimo mese è ottobre. AR Аудио ‫الشهر العاشر هو تشرين الأول.‬
Одиннадцатый месяц - ноябрь.	د ن-مب--ی-و-س-ه م-اشت -ه. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده. 0 د-ن-م---ی--لس-- -ی--ت---. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Одиннадцатый месяц - ноябрь. د نومبر یوولسمه میاشت ده. د نومبر یوولسمه میاشت ده. EN Аудио The eleventh month is November. DE Аудио Der elfte Monat ist der November. ES Аудио El undécimo mes es noviembre. FR Аудио Le onzième mois est novembre. IT Аудио L’undicesimo mese è novembre. AR Аудио ‫الشهر الحادي عشر هو تشرين الثاني.‬
Двенадцатый месяц - декабрь.	د--سم-- ---س---م-اش--ده. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده. 0 د ډ----------ه---اش- --. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده.	Другие языки Нажмите на флаг! Двенадцатый месяц - декабрь. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. EN Аудио The twelfth month is December. DE Аудио Der zwölfte Monat ist der Dezember. ES Аудио El duodécimo mes es diciembre. FR Аудио Le douzième mois est décembre. IT Аудио Il dodicesimo mese è dicembre. AR Аудио ‫الشهر الثاني عشر هو كانون الأول.‬
Двенадцать месяцев – это год.	دول---ی--تې ی- --ل-ک---. د___ م_____ ی_ ک__ ک____ د-ل- م-ا-ت- ی- ک-ل ک-ږ-. ------------------------ دولس میاشتې یو کال کیږی. 0 do-- m-ā-----o -ā- --gy d___ m_____ y_ k__ k___ d-l- m-ā-t- y- k-l k-g- ----------------------- dols myāštê yo kāl kygy	Другие языки Нажмите на флаг! Двенадцать месяцев – это год. دولس میاشتې یو کال کیږی. dols myāštê yo kāl kygy EN Аудио Twelve months make a year. DE Аудио Zwölf Monate sind ein Jahr. ES Аудио Doce meses son un año. FR Аудио Il y a douze mois dans une année. IT Аудио Un anno ha dodici mesi. AR Аудио ‫الاثنا عشر شهراً هي عبارة عن سنة.‬
Июль, август, сентябрь,	جو-ای ا--ت -پ--ب-، ج____ ا___ س______ ج-ل-ی ا-س- س-ت-ب-، ------------------ جولای اګست سپتمبر، 0 jol-y āg-t s-t-br j____ ā___ s_____ j-l-y ā-s- s-t-b- ----------------- jolāy āgst sptmbr	Другие языки Нажмите на флаг! Июль, август, сентябрь, جولای اګست سپتمبر، jolāy āgst sptmbr EN Аудио July, August, September, DE Аудио Juli, August, September, ES Аудио Julio, agosto, septiembre, FR Аудио Juillet, août, septembre, IT Аудио Luglio, agosto, settembre, AR Аудио ‫تموز، آب، أيلول،‬
октябрь, ноябрь и декабрь.	ا---بر---و-بر -و -سمبر. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر. 0 اک-------و-بر -- -سمبر. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر.	Другие языки Нажмите на флаг! октябрь, ноябрь и декабрь. اکتوبر، نومبر او دسمبر. اکتوبر، نومبر او دسمبر. EN Аудио October, November and December. DE Аудио Oktober, November und Dezember. ES Аудио octubre, noviembre y diciembre. FR Аудио octobre, novembre et décembre. IT Аудио ottobre, novembre e dicembre. AR Аудио ‫تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.‬

Скачать MP3 (.ZIP файлы)

MP3 пушту (1-100)

Видео не найдено!

Родной язык останется всегда самым важным языком

Наш родной язык - это самый первый язык, который мы учим. Это происходит бессознательно, т.е. мы этого не замечаем. У большинства людей только один родной язык. Все другие языки изучаются как иностранные. Конечно, есть также люди, которые вырастают с несколькими языками. Но они говорят на этих языках по-разному хорошо. Часто языки также по-разному используются. На одном языке, например, говорят на работе. На другом - дома. Насколько хорошо мы говорим на языке, зависит от нескольких функций. Если мы их учим маленькими детьми, то мы зачастую учим их очень хорошо. Наш языковой центр в эти годы жизни работает эффективнее всего. Также важно, как часто мы говорим на языке. Чем чаще мы его используем, тем лучше мы на нём говорим. Исследователи всё же полагают, что одинаково хорошо знать два языка нельзя. Один язык всегда остаётся более важным языком. Эксперименты, по всей видимости, подтверждают данную гипотезу. Для одного исследования тестировали разных людей. Часть испытуемым бегло говорила на двух языках. Это были китайский как родной язык и английский. Другая часть испытуемым говорила только на английском как на родном языке. Испытуемые должны были решать просты задачи на английском. При этом измеряли активность их мозга. И обнаружились различия в мозгах испытуемым! У многоязычных один участок мозга был особенно активным. У одноязычных, напротив, в этом участке не было активности. Обе группы решали задания одинаково быстро и одинаково хорошо. Тем не менее китайцы переводили всё еще на свой родной язык…