Лексика

พื้นเมือง

ผลไม้พื้นเมือง

phụ̄̂nmeụ̄xng

p̄hl mị̂ phụ̄̂nmeụ̄xng

местный

местные фрукты

อังกฤษ

การสอนภาษาอังกฤษ

xạngkvs̄ʹ

kār s̄xn p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ

английский

английский урок

ยอดเยี่ยม

ไวน์ที่ยอดเยี่ยม

yxd yeī̀ym

wịn̒ thī̀ yxd yeī̀ym

отличный

отличное вино

หลวมๆ

ฟันที่หลวมๆ

h̄lwm«

fạn thī̀ h̄lwm«

свободный

свободный зуб

แปลกประหลาด

แว่นตาที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

wæ̀ntā thī̀ pælk prah̄lād

абсурдный

абсурдные очки

บวก

ทัศนคติที่เป็นบวก

bwk

thạṣ̄nkhti thī̀ pĕn bwk

положительный

положительное отношение

ครบถ้วน

ครอบครัวทั้งหมด

khrbt̄ĥwn

khrxbkhrạw thậngh̄md

бедный

бедные хижины

เหงา

พ่อม่ายที่เหงา

h̄engā

ph̀xm̀āy thī̀ h̄engā

одинокий

одинокий вдовец

ทีเดียว

ส่วนน้ำที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

thīdeīyw

s̄̀wn n̂ả thī̀ mị̀ khey h̄ĕn mā k̀xn

уникальный

уникальный акведук

สีน้ำตาล

ผนังไม้สีน้ำตาล

s̄ī n̂ảtāl

p̄hnạng mị̂ s̄ī n̂ảtāl

коричневый

коричневая деревянная стена

เนียน

เตียงที่เนียน

neīyn

teīyng thī̀ neīyn

мягкий

мягкая постель

น่ากลัว

ความคุกคามที่น่ากลัว

ǹā klạw

khwām khukkhām thī̀ ǹā klạw

ужасный

ужасная угроза