Лексика

ru Досуг   »   pa ਛੁੱਟੀਆਂ

рыбак

ਮਛੇਰਾ

machērā
рыбак
аквариум

ਮਛਲੀਘਰ

machalīghara
аквариум
банное полотенце

ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ

iśanāna vālā taulī'ā
банное полотенце
надувной мяч для игры на пляже

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

bailī ḍānsa
надувной мяч для игры на пляже
танец живота

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

bailī ḍānsa
танец живота
бинго

ਬਿੰਗੋ

bigō
бинго
шахматная доска

ਬੋਰਡ

bōraḍa
шахматная доска
кегли

ਬਾਓਲਿੰਗ

bā'ōliga
кегли
подвесная канатная дорога

ਕੇਬਲ ਕਾਰ

kēbala kāra
подвесная канатная дорога
кемпинг

ਕੈਂਪਿੰਗ

kaimpiga
кемпинг
туристическая плита

ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ

kaipiga saṭōva
туристическая плита
поход на байдарках

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

chōṭī kiśatī dī yātarā
поход на байдарках
игра в карты

ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ

tāśa dī khēḍa
игра в карты
карнавал

ਤਿਉਹਾਰ

ti'uhāra
карнавал
карусель

ਹਿੰਡੋਲਾ

hiḍōlā
карусель
резьба

ਨੱਕਾਸ਼ੀ

nakāśī
резьба
игра в шахматы

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ

śataraja dī khēḍa
игра в шахматы
шахматная фигура

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ

śataraja dā muharā
шахматная фигура
детективный роман

ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ

aparādha nāvala
детективный роман
кроссворд

ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ

śabada pahēlī
кроссворд
кубик

ਪਾਸਾ

pāsā
кубик
танец

ਨਾਚ

nāca
танец
дротики

ਬਰਛੀਆਂ

barachī'āṁ
дротики
шезлонг

ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ

ārāma kurasī
шезлонг
надувная лодка

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ

chōṭī kiśatī
надувная лодка
дискотека

ਡਿਸਕੋਥੈਕ

ḍisakōthaika
дискотека
домино

ਡੋਮਿਨੋਜ਼

ḍōminōza
домино
вышивка

ਕਢਾਈ

kaḍhā'ī
вышивка
ярмарка

ਮੇਲਾ

mēlā
ярмарка
колесо обозрения

ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ

carakhā jhūlā
колесо обозрения
праздник

ਤਿਉਹਾਰ

ti'uhāra
праздник
салют / фейерверк

ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ

ātiśabāzī
салют / фейерверк
игра

ਖੇਡ

khēḍa
игра
игра в гольф

ਗੌਲਫ਼

gaulafa
игра в гольф
уголки

ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)

hālamā (khēḍa)
уголки
поход

ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ

paidala yātarā
поход
хобби

ਸ਼ੌਕ

śauka
хобби
каникулы

ਛੁੱਟੀਆਂ

chuṭī'āṁ
каникулы
путешествие

ਯਾਤਰਾ

yātarā
путешествие
король

ਰਾਜਾ

rājā
король
свободное время / досуг

ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ

khālī samāṁ
свободное время / досуг
ткацкий станок

ਖੱਡੀ

khaḍī
ткацкий станок
водный велосипед

ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ

paiḍala kiśatī
водный велосипед
иллюстрированная книга

ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ

tasavīrāṁ dī kitāba
иллюстрированная книга
игровая площадка

ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

khēḍa dā maidāna
игровая площадка
игральная карта

ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ

tāśa dā patā
игральная карта
головоломка / пазл

ਪਹੇਲੀ

pahēlī
головоломка / пазл
чтение

ਪੜ੍ਹਨਾ

paṛhanā
чтение
отдых

ਆਰਾਮ

ārāma
отдых
ресторан

ਰੈਸਤੋਰਾਂ

raisatōrāṁ
ресторан
лошадка-качалка

ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ

rākiga hārasa
лошадка-качалка
рулетка

ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)

rūlēṭa (khēḍa)
рулетка
качели

ਝੂਲਾ

jhūlā
качели
шоу

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

pradaraśana
шоу
скейтборд

ਸਕੇਟਬੋਰਡ

sakēṭabōraḍa
скейтборд
горнолыжный подъёмник

ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ

sakī'a liphaṭa
горнолыжный подъёмник
кегля

ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)

sakiṭala (khēḍa)
кегля
спальный мешок

ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ

salīpiga baiga
спальный мешок
зритель

ਦਰਸ਼ਕ

daraśaka
зритель
рассказ

ਕਹਾਣੀ

kahāṇī
рассказ
бассейн

ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ

savimiga pūla
бассейн
качели

ਝੂਲਾ

jhūlā
качели
настольный футбол

ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ

ṭēbala phuṭabāla
настольный футбол
палатка

ਟੈਂਟ

ṭaiṇṭa
палатка
туризм

ਸੈਰਸਪਾਟਾ

sairasapāṭā
туризм
турист

ਯਾਤਰੀ

yātarī
турист
игрушка

ਖਿਡੌਣਾ

khiḍauṇā
игрушка
отпуск

ਛੁੱਟੀ

chuṭī
отпуск
прогулка

ਸੈਰ

saira
прогулка
зоопарк

ਚਿੜਿਆਘਰ

ciṛi'āghara
зоопарк