Лексика

ভ্রমণ করা

সে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং অনেক দেশ দেখেছে।

Bhramaṇa karā

sē bhramaṇa karatē pachanda karē ēbaṁ anēka dēśa dēkhēchē.

путешествовать

Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.

সাহায্য করা

সবাই টেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

sabā‘i ṭēnṭa tairi karatē sāhāyya karē.

помогать

Все помогают ставить палатку.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.

প্রবেশ করা

আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।

Prabēśa karā

āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

চলা

ব্যাপ্তির ভিত্তিতে চলা সুস্থ।

Calā

byāptira bhittitē calā sustha.

двигаться

Здорово много двигаться.

নেতৃত্ব করা

তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।

Nētr̥tba karā

tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.

вести

Он ведет девушку за руку.

গ্রহণ করা

আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না, আমার এটি গ্রহণ করতে হবে।

Grahaṇa karā

āmi ēṭi paribartana karatē pāri nā, āmāra ēṭi grahaṇa karatē habē.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

исключать

Группа его исключает.

কাটা

আমরা অনেক দারু কেটেছি।

Kāṭā

āmarā anēka dāru kēṭēchi.

собирать урожай

Мы собрали много вина.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

ждать

Дети всегда ждут снега.

ক্ষমা করা

আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।

Kṣamā karā

āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.

прощать

Я прощаю ему его долги.

দেওয়া

তার প্রেমিক তার জন্য জন্মদিনে কি উপহার দিয়েছিল?

Dē‘ōẏā

tāra prēmika tāra jan‘ya janmadinē ki upahāra diẏēchila?

давать

Что ее парень подарил ей на день рождения?