Лексика

চলা

ব্যাপ্তির ভিত্তিতে চলা সুস্থ।

Calā

byāptira bhittitē calā sustha.

двигаться

Здорово много двигаться.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

বিতরণ করা

আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।

Bitaraṇa karā

āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.

разносить

Наша дочь разносит газеты во время каникул.

দেখা

ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।

Dēkhā

chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.

смотреть

В отпуске я посмотрел много достопримечательностей.

হতে

তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।

Hatē

tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.

становиться

Они стали хорошей командой.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

заботиться

Наш дворник занимается уборкой снега.

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

преследовать

Ковбой преследует лошадей.

উত্তর দেওয়া

ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।

Uttara dē‘ōẏā

chātraṭi praśnēra uttara dēẏa.

отвечать

Ученик отвечает на вопрос.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

আটকে পড়তে

তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

Āṭakē paṛatē

tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.

застревать

Он застрял на веревке.

চয়ন করা

তিনি একটি নতুন চশমা চয়ন করেন।

Caẏana karā

tini ēkaṭi natuna caśamā caẏana karēna.

выбирать

Она выбирает новые солнцезащитные очки.

ডাকা

আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।

Ḍākā

āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.

обратиться

Мой учитель часто обращается ко мне.