Лексика

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

Nācā

tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.

танцевать

Они танцуют танго с любовью.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

осмеливаться

Я не осмеливаюсь прыгнуть в воду.

দেখানো

সে সর্বশেষ ফ্যাশন দেখায়।

Dēkhānō

sē sarbaśēṣa phyāśana dēkhāẏa.

демонстрировать

Она демонстрирует последние модные новинки.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

জোর দেওয়া

চোখের সাথে মেকআপ দিয়ে জোর দেওয়া যাক।

Jōra dē‘ōẏā

cōkhēra sāthē mēka‘āpa diẏē jōra dē‘ōẏā yāka.

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

শুরু হওয়া

শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।

Śuru ha‘ōẏā

śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.

начинать

Для детей только начинается школа.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

ফেলে দেওয়া

সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।

Phēlē dē‘ōẏā

sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

নাস্তা করা

আমরা বিছানায় নাস্তা করতে পছন্দ করি।

Nāstā karā

āmarā bichānāẏa nāstā karatē pachanda kari.

завтракать

Мы предпочитаем завтракать в постели.

প্রাপ্ত করা

ও খুব সুন্দর একটি উপহার পেয়েছে।

Prāpta karā

ō khuba sundara ēkaṭi upahāra pēẏēchē.

получать

Она получила очень хороший подарок.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

прощаться

Женщина прощается.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

вытаскивать

Как он собирается вытащить эту большую рыбу?