Лексика

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

проходить

Время иногда проходит медленно.

কারণ করা

অত্যন্ত লোক দ্রুত অসুস্থ্য করে।

Kāraṇa karā

atyanta lōka druta asusthya karē.

вызывать

Слишком много людей быстро вызывает хаос.

পরিবর্তন করা

কার মেকানিক টায়ার পরিবর্তন করছে।

Paribartana karā

kāra mēkānika ṭāẏāra paribartana karachē.

менять

Автомеханик меняет шины.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

ждать

Дети всегда ждут снега.

মারা

আমি মাছি মারবো!

Mārā

āmi māchi mārabō!

убивать

Я убью муху!

মিসক্যালকুলেট করা

ছাত্রটি মিসক্যালকুলেট করেছেন।

Misakyālakulēṭa karā

chātraṭi misakyālakulēṭa karēchēna.

промахнуться

Он промахнулся и не забил гол.

অনুবাদ করা

সে ছয়টি ভাষা মধ্যে অনুবাদ করতে পারে।

Anubāda karā

sē chaẏaṭi bhāṣā madhyē anubāda karatē pārē.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

পাঠানো

এই প্রতিষ্ঠানটি সারা পৃথিবীতে পণ্য পাঠায়।

Pāṭhānō

ē‘i pratiṣṭhānaṭi sārā pr̥thibītē paṇya pāṭhāẏa.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

কমানো

আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।

Kamānō

āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.

уменьшать

Мне определенно нужно уменьшить свои затраты на отопление.

ভাষণ দেওয়া

রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।

Bhāṣaṇa dē‘ōẏā

rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.

произносить речь

Политик произносит речь перед многими студентами.

ইন করা

উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।

Ina karā

uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.

въезжать

Новые соседи въезжают на верхний этаж.

মারা

বাবা-মা তাদের সন্তানকে মারা করা উচিত নয়।

Mārā

bābā-mā tādēra santānakē mārā karā ucita naẏa.

победить

Он победил своего соперника в теннисе.