Лексика

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

হারানো

অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!

Hārānō

apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!

потерять

Подождите, вы потеряли свой кошелек!

ব্যাখ্যা করা

দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

সহযোগিতা করা

কুকুরটি তাদের সহযোগিতা করে।

Sahayōgitā karā

kukuraṭi tādēra sahayōgitā karē.

сопровождать

Собака сопровождает их.

প্রস্থান করা

আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।

Prasthāna karā

āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.

уезжать

Наши гости на каникулах уехали вчера.

দেখা

বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।

Dēkhā

bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

Nabāẏana karā

citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.

обновлять

Живописец хочет обновить цвет стены.

বের করা

আমরা একটি সস্তা হোটেলে বাসা বের করেছি।

Bēra karā

āmarā ēkaṭi sastā hōṭēlē bāsā bēra karēchi.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

চ্যাট করা

তারা প্রত্যেকে অপরের সাথে চ্যাট করে।

Cyāṭa karā

tārā pratyēkē aparēra sāthē cyāṭa karē.

болтать

Они болтают друг с другом.

কাঁদা

শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।

Kām̐dā

śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.

плакать

Ребенок плачет в ванной.