Лексика

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

убегать

Наша кошка убежала.

տալ

Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։

tal

Hayry ts’ankanum e vordun lrats’uts’ich’ gumar tal.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

կրկնել

Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:

krknel

Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:

повторять

Можете ли вы повторить это?

նկարագրել

Ինչպե՞ս կարելի է նկարագրել գույները:

nkaragrel

Inch’pe?s kareli e nkaragrel guynery:

описывать

Как можно описать цвета?

պայքար

Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.

payk’ar

Marziknery payk’arum yen mimyants’ dem.

бороться

Атлеты борются друг с другом.

ակնկալել

Քույրս երեխայի է սպասում.

aknkalel

K’uyrs yerekhayi e spasum.

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

նման

Նա ավելի շատ շոկոլադ է սիրում, քան բանջարեղեն։

nman

Na aveli shat shokolad e sirum, k’an banjareghen.

нравиться

Ей больше нравится шоколад, чем овощи.

չեղարկել

Թռիչքը չեղարկված է։

ch’egharkel

T’rrich’k’y ch’egharkvats e.

отменить

Рейс отменен.

թողնել

Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:

t’voghnel

Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

ճանապարհորդել շուրջ

Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

путешествовать

Я много путешествовал по миру.

գտնել

Նա գտավ իր դուռը բաց։

gtnel

Na gtav ir durry bats’.

находить

Он нашел свою дверь открытой.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!