Лексика

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

уезжать

Наши соседи уезжают.

അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

മത്സ്യം, ചീസ്, പാൽ എന്നിവയിൽ ധാരാളം പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

adangiyirikkunnu

malsyam, chees, paal ennivayil dhaaraalam protteen adangiyittundu.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

സംഭവിക്കുക

സ്വപ്നങ്ങളിൽ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

sambhavikkuka

swapnangalil vichithramaaya kaaryangal sambhavikkunnu.

случаться

Во снах происходят странные вещи.

റദ്ദാക്കുക

കരാർ റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

karaar raddaakki.

отменить

Договор был отменен.

കഴിയും

കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇതിനകം പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകാം.

kazhiyum

kochukuttikku ithinakam pookkalkku vellam nalkaam.

уметь

Малыш уже умеет поливать цветы.

ഉയർത്തുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഉയർത്തുന്നു.

uyarthuka

amma thante kunjine uyarthunnu.

поднимать

Мать поднимает своего ребенка.

കേൾക്കുക

അവൻ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

kelkkuka

avan avale shradhikkunnu.

слушать

Он слушает ее.

തയ്യാറാക്കുക

അവർ രുചികരമായ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു.

thayyaarakkuka

avar ruchikaramaaya bhakshanam thayyaarakkunnu.

готовить

Они готовят вкусное блюдо.

അടയ്ക്കുക

അവൾ തിരശ്ശീലകൾ അടയ്ക്കുന്നു.

adaykkuka

aval thirasheelakal adaykkunnu.

закрывать

Она закрывает шторы.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

молиться

Он молится тихо.

തിരിച്ചുവരിക

എനിക്ക് മാറ്റം തിരികെ ലഭിച്ചു.

thirichuvarika

enikku mattam thirike labhichu.

получить обратно

Я получил сдачу обратно.