Лексика

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

Payappaṭu

kuḻantai iruṭṭil payappaṭukiṟatu.

бояться

Ребенок боится в темноте.

மேலும் செல்ல

இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது.

Mēlum cella

inta kaṭṭattil nīṅkaḷ mēlum cella muṭiyātu.

идти дальше

Вы больше не можете идти с этой точки.

கொண்டு

வீட்டிற்குள் பூட்ஸ் கொண்டு வரக்கூடாது.

Koṇṭu

vīṭṭiṟkuḷ pūṭs koṇṭu varakkūṭātu.

приносить

В дом не следует приносить сапоги.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.

Toṭakkam

kuḻantaikaḷukkāṉa paḷḷikkūṭam ārampikkiṟatu.

начинать

Для детей только начинается школа.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

Rattu

turatirṣṭavacamāka avar kūṭṭattai rattu ceytār.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

Veḷiyē pēcu

avaḷ taṉ tōḻiyiṭam pēca virumpukiṟāḷ.

высказываться

Она хочет высказаться своей подруге.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

Nikaḻcci

avar taṉatu kuḻantaikku ulakaik kāṭṭukiṟār.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

Viṭṭu

pala āṅkilēyarkaḷ airōppiya oṉṟiyattai viṭṭu veḷiyēṟa virumpiṉar.

уходить

Многие англичане хотели покинуть ЕС.

கொடு

நான் என் பணத்தை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுக்க வேண்டுமா?

Koṭu

nāṉ eṉ paṇattai oru piccaikkāraṉiṭam koṭukka vēṇṭumā?

отдавать

Должен ли я отдать свои деньги нищему?

நுழைய

ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

Nuḻaiya

hōṭṭal aṟaikkuḷ nuḻaikiṟār.

входить

Он входит в номер отеля.

செலுத்த

கிரெடிட் கார்டு மூலம் ஆன்லைனில் பணம் செலுத்துகிறார்.

Celutta

kireṭiṭ kārṭu mūlam āṉlaiṉil paṇam celuttukiṟār.

платить

Она платит онлайн кредитной картой.

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

Piṉṉāl poy

avaḷuṭaiya iḷamai kālam mikavum piṉtaṅkiyirukkiṟatu.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.