Лексика

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

строить

Дети строят высокую башню.

พูด

ใครที่รู้สักอย่างสามารถพูดในห้องเรียน

phūd

khır thī̀ rū̂ s̄ạk xỳāng s̄āmārt̄h phūd nı h̄̂xngreīyn

отвечать

Кто что-то знает, может отвечать в классе.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

ทำผิด

คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!

Thả p̄hid

khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!

допускать ошибку

Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!

ดื่มเมา

เขาดื่มเมา

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā

напиться

Он напился.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า

ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต

pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā

mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

ขาย

ของถูกขายออก

k̄hāy

k̄hxng t̄hūkk̄hā yx xk

распродавать

Товар распродается.

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n

взлететь

Самолет только что взлетел.

เปิด

เปิดทีวี!

peid

peid thīwī!

включить

Включите телевизор!

ปกคลุม

เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส

pkkhlum

ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.