Slovníček fráz

Hodiny » ሰዓታት

8 [osem]

Hodiny

8 [ሸሞንተ]

8 [shemonite]

ሰዓታት

se‘atati

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

slovenčina	tigriňa	Prehrať Viac
Prepáčte!	ይቕ-ታ-! ይ___ ! ይ-ሬ- ! ------ ይቕሬታ ! 0 yiḵ’i-ē-- ! y________ ! y-k-’-r-t- ! ------------ yiḵ’irēta !	Viac jazykov Kliknite na vlajku Prepáčte! ይቕሬታ ! yiḵ’irēta ! EN Zvuk Excuse me! DE Zvuk Entschuldigen Sie! ES Zvuk ¡Disculpe! FR Zvuk Veuillez m’excuser ! IT Zvuk Scusi! RU Zvuk Извините, пожалуйста!
Koľko je hodín, prosím?	ሰዓ- ክን-ይ--ሎ፣ብ--ም ? ሰ__ ክ___ ኣ______ ? ሰ-ት ክ-ደ- ኣ-፣-ጃ-ም ? ------------------ ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? 0 s---ti ki-ideyi--l-፣bi----u---? s_____ k_______ a___________ ? s-‘-t- k-n-d-y- a-o-b-j-h-u-i ? ------------------------------- se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Koľko je hodín, prosím? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ? EN Zvuk What time is it, please? DE Zvuk Wie viel Uhr ist es, bitte? ES Zvuk ¿Qué hora es, por favor? FR Zvuk Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? IT Zvuk Che ora è (Che ore sono), per favore? RU Zvuk Который час?
Ďakujem mnohokrát.	ብጣዕ- የ-ን-ለ-። ብ___ የ______ ብ-ዕ- የ-ን-ለ-። ------------ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። 0 bit’a‘-------̱’-ni---e-i። b________ y_____________ b-t-a-i-ī y-k-’-n-y-l-y-። ------------------------- bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ďakujem mnohokrát. ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi። EN Zvuk Thank you very much. DE Zvuk Danke vielmals. ES Zvuk Muchas gracias. FR Zvuk Merci beaucoup. IT Zvuk Grazie mille. RU Zvuk Большое спасибо.

Je jedna hodina.	ሰ-------ሎ። ሰ__ ሓ_ ኣ__ ሰ-ት ሓ- ኣ-። ---------- ሰዓት ሓደ ኣሎ። 0 se‘a-- -̣--e --o። s_____ ḥ___ a___ s-‘-t- h-a-e a-o- ----------------- se‘ati ḥade alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je jedna hodina. ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo። EN Zvuk It is one o’clock. DE Zvuk Es ist ein Uhr. ES Zvuk Es la una. FR Zvuk Il est une heure. IT Zvuk È l’una. RU Zvuk Сейчас один час.
Sú dve hodiny.	ሰ-- --ተ -ሎ። ሰ__ ክ__ ኣ__ ሰ-ት ክ-ተ ኣ-። ----------- ሰዓት ክልተ ኣሎ። 0 se-a-----l-t- a-o። s_____ k_____ a___ s-‘-t- k-l-t- a-o- ------------------ se‘ati kilite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Sú dve hodiny. ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo። EN Zvuk It is two o’clock. DE Zvuk Es ist zwei Uhr. ES Zvuk Son las dos. FR Zvuk Il est deux heures. IT Zvuk Sono le due. RU Zvuk Сейчас два часа.
Sú tri hodiny.	ሰዓት ---ተ---። ሰ__ ሰ___ ኣ__ ሰ-ት ሰ-ስ- ኣ-። ------------ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። 0 se-a-i--e-es-te-alo። s_____ s_______ a___ s-‘-t- s-l-s-t- a-o- -------------------- se‘ati selesite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Sú tri hodiny. ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo። EN Zvuk It is three o’clock. DE Zvuk Es ist drei Uhr. ES Zvuk Son las tres. FR Zvuk Il est trois heures. IT Zvuk Sono le tre. RU Zvuk Сейчас три часа.

Sú štyri hodiny.	ሰ-ት ----- --። ሰ__ ኣ____ ኣ__ ሰ-ት ኣ-ባ-ተ ኣ-። ------------- ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። 0 se‘at--ariba‘ite a-o። s_____ a________ a___ s-‘-t- a-i-a-i-e a-o- --------------------- se‘ati ariba‘ite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Sú štyri hodiny. ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo። EN Zvuk It is four o’clock. DE Zvuk Es ist vier Uhr. ES Zvuk Son las cuatro. FR Zvuk Il est quatre heures. IT Zvuk Sono le quattro. RU Zvuk Сейчас четыре часа.
Je päť hodín.	ሰዓ----ሽ- ኣ-። ሰ__ ሓ___ ኣ__ ሰ-ት ሓ-ሽ- ኣ-። ------------ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። 0 se-----ḥ----hit- -l-። s_____ ḥ________ a___ s-‘-t- h-a-u-h-t- a-o- ---------------------- se‘ati ḥamushite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je päť hodín. ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo። EN Zvuk It is five o’clock. DE Zvuk Es ist fünf Uhr. ES Zvuk Son las cinco. FR Zvuk Il est cinq heures. IT Zvuk Sono le cinque. RU Zvuk Сейчас пять часов.
Je šesť hodín.	ሰዓት-ሽዱሽተ ኣሎ። ሰ__ ሽ___ ኣ__ ሰ-ት ሽ-ሽ- ኣ-። ------------ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። 0 s--a-i --id-sh--e--l-። s_____ s_________ a___ s-‘-t- s-i-u-h-t- a-o- ---------------------- se‘ati shidushite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je šesť hodín. ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo። EN Zvuk It is six o’clock. DE Zvuk Es ist sechs Uhr. ES Zvuk Son las seis. FR Zvuk Il est six heures. IT Zvuk Sono le sei. RU Zvuk Сейчас шесть часов.

Je sedem hodín.	ሰዓት ሸ-ዓተ---። ሰ__ ሸ___ እ__ ሰ-ት ሸ-ዓ- እ-። ------------ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። 0 s-‘a-i s-e-i--te -yu። s_____ s________ i___ s-‘-t- s-e-i-a-e i-u- --------------------- se‘ati shewi‘ate iyu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je sedem hodín. ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu። EN Zvuk It is seven o’clock. DE Zvuk Es ist sieben Uhr. ES Zvuk Son las siete. FR Zvuk Il est sept heures. IT Zvuk Sono le sette. RU Zvuk Сейчас семь часов.
Je osem hodín.	ሰዓት -ሞን- -ሎ። ሰ__ ሸ___ ኣ__ ሰ-ት ሸ-ን- ኣ-። ------------ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። 0 se--t--s-e--n-t- a-o። s_____ s________ a___ s-‘-t- s-e-o-i-e a-o- --------------------- se‘ati shemonite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je osem hodín. ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo። EN Zvuk It is eight o’clock. DE Zvuk Es ist acht Uhr. ES Zvuk Son las ocho. FR Zvuk Il est huit heures. IT Zvuk Sono le otto. RU Zvuk Сейчас восемь часов.
Je deväť hodín.	ሰዓ----ዓ- ኣሎ። ሰ__ ት___ ኣ__ ሰ-ት ት-ዓ- ኣ-። ------------ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። 0 s-‘a---tis-i---e-al-። s_____ t________ a___ s-‘-t- t-s-i-a-e a-o- --------------------- se‘ati tishi‘ate alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je deväť hodín. ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo። EN Zvuk It is nine o’clock. DE Zvuk Es ist neun Uhr. ES Zvuk Son las nueve. FR Zvuk Il est neuf heures. IT Zvuk Sono le nove. RU Zvuk Сейчас девять часов.

Je desať hodín.	ሰ---ዓ--ተ -ሎ። ሰ__ ዓ___ ኣ__ ሰ-ት ዓ-ር- ኣ-። ------------ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። 0 se‘a-----se--t- -lo። s_____ ‘_______ a___ s-‘-t- ‘-s-r-t- a-o- -------------------- se‘ati ‘aserite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je desať hodín. ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo። EN Zvuk It is ten o’clock. DE Zvuk Es ist zehn Uhr. ES Zvuk Son las diez. FR Zvuk Il est dix heures. IT Zvuk Sono le dieci. RU Zvuk Сейчас десять часов.
Je jedenásť hodín.	ሰዓ- ዓ-ርተ--ደ--ሎ። ሰ__ ዓ______ ኣ__ ሰ-ት ዓ-ር---ደ ኣ-። --------------- ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። 0 se-at- ---e-i-e-ḥ-de -l-። s_____ ‘____________ a___ s-‘-t- ‘-s-r-t---̣-d- a-o- -------------------------- se‘ati ‘aserite-ḥade alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je jedenásť hodín. ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo። EN Zvuk It is eleven o’clock. DE Zvuk Es ist elf Uhr. ES Zvuk Son las once. FR Zvuk Il est onze heures. IT Zvuk Sono le undici. RU Zvuk Сейчас одиннадцать часов.
Je dvanásť hodín.	ሰዓ- --ር---ተ--ሎ። ሰ__ ዓ______ ኣ__ ሰ-ት ዓ-ር-ክ-ተ ኣ-። --------------- ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። 0 s-‘a-- -aseri----li-e --o። s_____ ‘_____________ a___ s-‘-t- ‘-s-r-t-k-l-t- a-o- -------------------------- se‘ati ‘aseritekilite alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Je dvanásť hodín. ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo። EN Zvuk It is twelve o’clock. DE Zvuk Es ist zwölf Uhr. ES Zvuk Son las doce. FR Zvuk Il est douze heures. IT Zvuk Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). RU Zvuk Сейчас двенадцать часов.

Jedna minúta má 60 sekúnd.	ሓ---ቒቕ-ሱ----ኢ----ዎ። ሓ_ ደ__ ሱ_ ካ___ ኣ___ ሓ- ደ-ቕ ሱ- ካ-ኢ- ኣ-ዎ- ------------------- ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። 0 ḥa-- d--̱’ī-̱’i s-s---ali---i -le-o። ḥ___ d_______ s___ k_______ a_____ h-a-e d-k-’-k-’- s-s- k-l-’-t- a-e-o- ------------------------------------- ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Jedna minúta má 60 sekúnd. ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo። EN Zvuk A minute has sixty seconds. DE Zvuk Eine Minute hat sechzig Sekunden. ES Zvuk Un minuto tiene sesenta segundos. FR Zvuk Une minute a soixante secondes. IT Zvuk Un minuto ha sessanta secondi. RU Zvuk В одной минуте шестьдесят секунд.
Jedna hodina má 60 minút.	ሓ- --ት-ሱ- ደ--ቕ -ለዎ። ሓ_ ሰ__ ሱ_ ደ___ ኣ___ ሓ- ሰ-ት ሱ- ደ-ይ- ኣ-ዎ- ------------------- ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። 0 ḥa-- se--t- ---a-d-ḵ----ḵ-i --e-o። ḥ___ s_____ s___ d_________ a_____ h-a-e s-‘-t- s-s- d-k-’-y-k-’- a-e-o- ------------------------------------- ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Jedna hodina má 60 minút. ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo። EN Zvuk An hour has sixty minutes. DE Zvuk Eine Stunde hat sechzig Minuten. ES Zvuk Una hora tiene sesenta minutos. FR Zvuk Une heure a soixante minutes. IT Zvuk Un’ora ha sessanta minuti. RU Zvuk В одном часе шестьдесят минут.
Jeden deň má 24 hodín.	ሓደ-መዓል---ስ---ር-ዕተ-ሰዓ-ት-ኣ--። ሓ_ መ___ ዕ________ ሰ___ ኣ___ ሓ- መ-ል- ዕ-ራ-ኣ-ባ-ተ ሰ-ታ- ኣ-ዎ- --------------------------- ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። 0 ḥ-de me‘a-i-- ‘i------’a-ib--ite ---a---- a-ewo። ḥ___ m_______ ‘_________________ s_______ a_____ h-a-e m-‘-l-t- ‘-s-r-n-’-r-b-‘-t- s-‘-t-t- a-e-o- ------------------------------------------------- ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Jeden deň má 24 hodín. ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo። EN Zvuk A day has twenty-four hours. DE Zvuk Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. ES Zvuk Un día tiene veinticuatro horas. FR Zvuk Un jour a vingt-quatre heures. IT Zvuk Un giorno ha ventiquattro ore. RU Zvuk В одном дне двадцать четыре часа.

Zobrazuje sa 1 Do roku 18 18

Stiahnuť MP3 (.zipované súbory)

MP3 slovenčina + tigriňa (1-100) MP3 tigriňa (1-100)

Nenašlo sa žiadne video!

Jazykové rodiny

Na Zemi žije asi 7 000 miliónov ľudí. A tí hovoria približne 7 000 miliónmi rôznych jazykov! Rovnako ako ľudia, môžu byť aj jazyky medzi sebou príbuzné. Znamená to, že majú spoločný pôvodný jazyk. Existujú však aj jazyky, ktoré sú úplne izolované. Nie sú geneticky spriaznené so žiadnym iným jazykom. V Európe sa za izolovaný jazyk považuje napríklad baskičtina. Väčšina jazykov však má svojich rodičov, deti i súrodencov. Patria teda do rovnakej jazykovej rodiny. Podobnosť jazykov môžete vidieť na príkladoch. Jazykovedci v súčasnosti napočítali asi 300 genetických jednotiek. Patrí k nim 180 rodín, ktoré zahŕňajú viac ako jeden jazyk. Zvyšok tvorí 120 izolovaných jazykov. Najväčšou jazykovou rodinou je indoeurópska rodina. Patrí do nej asi 280 jazykov. Patria sem románske, germánske a slovanské jazyky. Tie zahŕňajú cca 3 000 miliónov ľudí na všetkých kontinentoch! V Ázii dominuje sinotibetská jazyková rodina. Zahŕňa viac ako 1 300 miliónov ľudí. Najvýznamnejším jazykom sinotibetskej jazykovej rodiny je čínština. Afrika je domovom tretej najväčšej jazykovej rodiny. Podľa miesta, kde je najviac rozšírená, sa nazýva nigérijsko-konžská. Používa ju „len“ 350 miliónov ľudí. V tejto jazykovej rodine je najvýznamnejším jazykom swahilčina. Väčšinou platí, že čím bližší je príbuzenský vzťah medzi jazykmi, tým lepšie sa dorozumiete. Ľudia, ktorí príbuzné jazyky používajú, si rozumejú dobre. Iný jazyk sa naučia relatívne ľahko. Takže učte sa jazyky - rodinné stretnutie je vždy príjemné!