Slovníček fráz

V obchodnom dome » ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [päťdesiatdva]

V obchodnom dome

52 [ሓምሳንክልተን]

52 [ḥamisanikiliteni]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

abi bēti-migiza’i

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

slovenčina	tigriňa	Prehrať Viac
Ideme do obchodného domu?	ና- ምዕ------ን-ይ- ? ና_ ም___ ዶ ክ____ ? ና- ም-ደ- ዶ ክ-ከ-ድ ? ----------------- ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? 0 n-bi m-‘ide----- k--ike-id--? n___ m_______ d_ k_________ ? n-b- m-‘-d-g- d- k-n-k-y-d- ? ----------------------------- nabi mi‘idegī do kinikeyidi ?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ideme do obchodného domu? ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? nabi mi‘idegī do kinikeyidi ? EN Zvuk Shall we go to the department store? DE Zvuk Gehen wir in ein Kaufhaus? ES Zvuk ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? FR Zvuk Si nous allions dans le grand magasin ? IT Zvuk Andiamo in un centro commerciale? RU Zvuk Мы пойдём в магазин?
Musím urobiť nejaké nákupy.	ኣ- ግ-ን--ስ-ዛ ክገዝ- ኣለ-። ኣ_ ግ__ ኣ___ ክ___ ኣ___ ኣ- ግ-ን ኣ-ቬ- ክ-ዝ- ኣ-ኒ- --------------------- ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። 0 an- -idi-- ---v-z- kig------a-e-ī። a__ g_____ a______ k_______ a_____ a-e g-d-n- a-i-ē-a k-g-z-’- a-e-ī- ---------------------------------- ane gidini asivēza kigezi’i alenī።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Musím urobiť nejaké nákupy. ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። ane gidini asivēza kigezi’i alenī። EN Zvuk I have to go shopping. DE Zvuk Ich muss Einkäufe machen. ES Zvuk (Yo) tengo que hacer unas compras. FR Zvuk Je dois faire des courses. IT Zvuk Devo fare spese. RU Zvuk Мне надо сделать покупки.
Chcem toho veľa nakúpiť.	ብ--------ደ-የ። ብ__ ክ___ ደ___ ብ-ሕ ክ-ዝ- ደ-የ- ------------- ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። 0 b--uḥi--ig-zi-- --l-ye። b_____ k_______ d______ b-z-h-i k-g-z-’- d-l-y-። ------------------------ bizuḥi kigezi’i deliye።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Chcem toho veľa nakúpiť. ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። bizuḥi kigezi’i deliye። EN Zvuk I want to do a lot of shopping. DE Zvuk Ich will viel einkaufen. ES Zvuk (Yo) quiero comprar muchas cosas. FR Zvuk Je veux acheter beaucoup de chose. IT Zvuk Voglio fare molti acquisti. RU Zvuk Я хочу много чего купить.

Kde sú kancelárske potreby?	ና-ቲ -ት--ሕፈ--ኣ-ይ-ኢዮ---ለ-? ና__ ቤ______ ኣ__ ኢ__ ዘ___ ና-ቲ ቤ---ሕ-ት ኣ-ይ ኢ-ም ዘ-ው- ------------------------ ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? 0 na--t- -ēt---s-i--ifeti-a---- --o---zele--? n_____ b______________ a____ ī____ z______ n-w-t- b-t---s-i-̣-f-t- a-e-i ī-o-i z-l-w-? ------------------------------------------- nawitī bēti-ts’iḥifeti abeyi īyomi zelewi?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde sú kancelárske potreby? ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? nawitī bēti-ts’iḥifeti abeyi īyomi zelewi? EN Zvuk Where are the office supplies? DE Zvuk Wo sind die Büroartikel? ES Zvuk ¿Dónde están los materiales de oficina? FR Zvuk Où sont les articles de bureau ? IT Zvuk Dove sono gli articoli da ufficio? RU Zvuk Где офисные принадлежности?
Potrebujem poštové obálky a papier.	ፕስጣን-ወ-ቐ- የ-ል----ሎ-። ፕ___ ወ___ የ____ ኣ_ ። ፕ-ጣ- ወ-ቐ- የ-ል-ኒ ኣ- ። -------------------- ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። 0 pi---’a-i w----̱’e-- yed-l---nī a-o ። p________ w________ y_________ a__ ። p-s-t-a-i w-r-k-’-t- y-d-l-y-n- a-o ። ------------------------------------- pisit’ani wereḵ’eti yediliyenī alo ።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem poštové obálky a papier. ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። pisit’ani wereḵ’eti yediliyenī alo ። EN Zvuk I need envelopes and stationery. DE Zvuk Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. ES Zvuk (Yo) necesito sobres y papel para carta. FR Zvuk J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. IT Zvuk Ho bisogno di buste e carta da lettere. RU Zvuk Мне нужны конверты и бумага для писем.
Potrebujem perá a zvýrazňovače.	ፒ--ት- ፒ-------ስ--ው- -ድልየኒ--ሎ ። ፒ____ ፒ____________ የ____ ኣ_ ። ፒ-ታ-ን ፒ-ታ---ፊ-ስ-‘-ን የ-ል-ኒ ኣ- ። ------------------------------ ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። 0 p--ota-ini --rotat---f-l--i“‘w--i-ye-i------ --- ። p_________ p_____________________ y_________ a__ ። p-r-t-t-n- p-r-t-t---f-l-s-“-w-n- y-d-l-y-n- a-o ። -------------------------------------------------- pīrotatini pīrotati-“fīlisi“‘wini yediliyenī alo ።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem perá a zvýrazňovače. ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። pīrotatini pīrotati-“fīlisi“‘wini yediliyenī alo ። EN Zvuk I need pens and markers. DE Zvuk Ich brauche Kulis und Filzstifte. ES Zvuk (Yo) necesito bolígrafos y marcadores. FR Zvuk J’ai besoin de stylos et de feutres. IT Zvuk Ho bisogno di penne e pennarelli. RU Zvuk Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.

Kde je nábytok?	ኣርማ---ት ----- ኣ-----ው? ኣ______ ና_ ገ_ ኣ__ ኣ___ ኣ-ማ-ዮ-ት ና- ገ- ኣ-ይ ኣ-ው- ---------------------- ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? 0 arim-d-y---ti n-y--g--a ab----a-ew-? a____________ n___ g___ a____ a_____ a-i-a-ī-o-a-i n-y- g-z- a-e-i a-e-i- ------------------------------------ arimadīyotati nayi geza abeyi alewi?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde je nábytok? ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? arimadīyotati nayi geza abeyi alewi? EN Zvuk Where is the furniture? DE Zvuk Wo sind die Möbel? ES Zvuk ¿Dónde están los muebles? FR Zvuk Où sont les meubles ? IT Zvuk Dove sono i mobili? RU Zvuk Где мебель?
Potrebujem skriňu a komodu.	ከብሕን-ኮ-ዶን ---የ--ኣሎ-። ከ___ ኮ___ የ____ ኣ_ ። ከ-ሕ- ኮ-ዶ- የ-ል-ኒ ኣ- ። -------------------- ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። 0 ke--h---- k--od--i-yedi--ye-ī alo ። k_______ k_______ y_________ a__ ። k-b-h-i-i k-m-d-n- y-d-l-y-n- a-o ። ----------------------------------- kebiḥini komodoni yediliyenī alo ።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem skriňu a komodu. ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። kebiḥini komodoni yediliyenī alo ። EN Zvuk I need a cupboard and a chest of drawers. DE Zvuk Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. ES Zvuk (Yo) necesito un armario y una cómoda. FR Zvuk J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. IT Zvuk Ho bisogno di un armadio e di un comò. RU Zvuk Мне нужен шкаф и комод.
Potrebujem písací stôl a policu.	መጽሓፊ ጣው----ብ-ን የድል-- ሎ። መ___ ጣ___ ከ___ የ____ ሎ_ መ-ሓ- ጣ-ላ- ከ-ሒ- የ-ል-ኒ ሎ- ----------------------- መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። 0 m-t--iḥaf- -’-wi-ani---b-h--n- yed-li-en---o። m_________ t________ k_______ y_________ l__ m-t-’-h-a-ī t-a-i-a-i k-b-h-ī-i y-d-l-y-n- l-። ---------------------------------------------- mets’iḥafī t’awilani kebiḥīni yediliyenī lo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem písací stôl a policu. መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። mets’iḥafī t’awilani kebiḥīni yediliyenī lo። EN Zvuk I need a desk and a bookshelf. DE Zvuk Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. ES Zvuk (Yo) necesito un escritorio y una estantería. FR Zvuk J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. IT Zvuk Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. RU Zvuk Мне нужен письменный стол и полка.

Kde sú hračky?	መጻ-ቲ---- ኣ--? መ___ ኣ__ ኣ___ መ-ወ- ኣ-ይ ኣ-ው- ------------- መጻወቲ ኣበይ ኣለው? 0 m--s’--e-- ab--i al--i? m_________ a____ a_____ m-t-’-w-t- a-e-i a-e-i- ----------------------- mets’awetī abeyi alewi?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde sú hračky? መጻወቲ ኣበይ ኣለው? mets’awetī abeyi alewi? EN Zvuk Where are the toys? DE Zvuk Wo sind die Spielsachen? ES Zvuk ¿Dónde están los juguetes? FR Zvuk Où sont les jouets ? IT Zvuk Dove sono i giocattoli? RU Zvuk Где игрушки?
Potrebujem bábiku a medvedíka.	ባም-ላ- ድቢ-------------ዉ ። ባ____ ድ_____ የ____ ኣ__ ። ባ-ቡ-ን ድ---ዲ- የ-ል-ኒ ኣ-ዉ ። ------------------------ ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። 0 bamib---ni -ib--t---ni yediliyunī---owu ። b_________ d__________ y_________ a____ ። b-m-b-l-n- d-b---e-ī-i y-d-l-y-n- a-o-u ። ----------------------------------------- bamibulani dibī-tedīni yediliyunī alowu ።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem bábiku a medvedíka. ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። bamibulani dibī-tedīni yediliyunī alowu ። EN Zvuk I need a doll and a teddy bear. DE Zvuk Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. ES Zvuk (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche. FR Zvuk J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. IT Zvuk Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. RU Zvuk Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
Potrebujem futbalovú loptu a šachy.	ኩ-ሶን --- የድልየ- -ሎዉ። ኩ___ ሻ__ የ____ ኣ___ ኩ-ሶ- ሻ-ን የ-ል-ኒ ኣ-ዉ- ------------------- ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። 0 k-‘-soni---aẖi-i-yed---yenī al-w-። k_______ s______ y_________ a_____ k-‘-s-n- s-a-̱-n- y-d-l-y-n- a-o-u- ----------------------------------- ku‘usoni shaẖini yediliyenī alowu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem futbalovú loptu a šachy. ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። ku‘usoni shaẖini yediliyenī alowu። EN Zvuk I need a football and a chess board. DE Zvuk Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. ES Zvuk (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. FR Zvuk J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. IT Zvuk Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. RU Zvuk Мне нужен футбольный мяч и шахматы.

Kde je náradie?	መዕ-ዪ--ይ-- -በይ-ኣለዉ። መ___ ና___ ኣ__ ኣ___ መ-ረ- ና-ው- ኣ-ይ ኣ-ዉ- ------------------ መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። 0 m-‘ir--ī---y-wi-- -be-- a-ew-። m_______ n_______ a____ a_____ m-‘-r-y- n-y-w-t- a-e-i a-e-u- ------------------------------ me‘ireyī nayiwitī abeyi alewu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde je náradie? መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። me‘ireyī nayiwitī abeyi alewu። EN Zvuk Where are the tools? DE Zvuk Wo ist das Werkzeug? ES Zvuk ¿Dónde están las herramientas? FR Zvuk Où sont les outils ? IT Zvuk Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? RU Zvuk Где инструменты?
Potrebujem kladivo a kliešte.	ማርቴ-- -ጤት--የ-ልየ- ኣ-ዉ። ማ____ ጉ___ የ____ ኣ___ ማ-ቴ-ን ጉ-ት- የ-ል-ኒ ኣ-ዉ- --------------------- ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። 0 m-----l--i g-t’-ti-i --d--i---ī--low-። m_________ g________ y_________ a_____ m-r-t-l-n- g-t-ē-i-i y-d-l-y-n- a-o-u- -------------------------------------- maritēloni gut’ētini yediliyenī alowu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem kladivo a kliešte. ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። maritēloni gut’ētini yediliyenī alowu። EN Zvuk I need a hammer and a pair of pliers. DE Zvuk Ich brauche einen Hammer und eine Zange. ES Zvuk (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. FR Zvuk J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. IT Zvuk Ho bisogno di un martello e di pinze. RU Zvuk Мне нужен молоток и плоскогубцы.
Potrebujem vrták a skrutkovač.	ምዀዓ--ማሽ---መፍ-ሕ--የድልየ- ኣ-። ም___ ማ___ መ____ የ____ ኣ__ ም-ዓ- ማ-ን- መ-ት-ን የ-ል-ኒ ኣ-። ------------------------- ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። 0 m------ ---h-n--- -e-------n----d--iye-ī alo። m______ m________ m_________ y_________ a___ m-ዀ-a-ī m-s-i-i-i m-f-t-h-i-i y-d-l-y-n- a-o- --------------------------------------------- miዀ‘atī mashinini mefitiḥini yediliyenī alo።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem vrták a skrutkovač. ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። miዀ‘atī mashinini mefitiḥini yediliyenī alo። EN Zvuk I need a drill and a screwdriver. DE Zvuk Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. ES Zvuk (Yo) necesito un taladro y un destornillador. FR Zvuk J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. IT Zvuk Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. RU Zvuk Мне нужна дрель и отвёртка.

Kde sú šperky?	ስ-ማ--ን--ሲ --ር፣--ርቂ፣ --ተ)---ይ---? ስ________ ብ___ ወ___ ወ___ ኣ__ ኣ__ ስ-ማ-(-ነ-ሲ ብ-ር- ወ-ቂ- ወ-ተ- ኣ-ይ ኣ-? -------------------------------- ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? 0 si---at--ni--b--ī-bir-r-፣ w--ik--- we-e-e)-----i -l-? s________________ b______ w_______ w______ a____ a___ s-l-m-t-(-i-e-i-ī b-r-r-፣ w-r-k-ī- w-z-t-) a-e-i a-o- ----------------------------------------------------- silimati(ninebisī biruri፣ werik’ī፣ wezete) abeyi alo?	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde sú šperky? ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? silimati(ninebisī biruri፣ werik’ī፣ wezete) abeyi alo? EN Zvuk Where is the jewellery / jewelry (am.) department? DE Zvuk Wo ist der Schmuck? ES Zvuk ¿En dónde está el departamento de joyas? FR Zvuk Où sont les bijoux ? IT Zvuk Dov’è la gioielleria? RU Zvuk Где украшения?
Potrebujem retiazku a náramok.	ማ--ብ- -- -ድሹቦ- የድ--ኒ ኣሎዉ። ማ____ ና_ ኢ____ የ____ ኣ___ ማ-ተ-ን ና- ኢ-ሹ-ን የ-ል-ኒ ኣ-ዉ- ------------------------- ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። 0 m-‘---b-n--nay- ī-is--b--i-y---li------l---። m_________ n___ ī_________ y_________ a_____ m-‘-t-b-n- n-y- ī-i-h-b-n- y-d-l-y-n- a-o-u- -------------------------------------------- ma‘itebini nayi īdishuboni yediliyunī alowu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem retiazku a náramok. ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። ma‘itebini nayi īdishuboni yediliyunī alowu። EN Zvuk I need a chain and a bracelet. DE Zvuk Ich brauche eine Kette und ein Armband. ES Zvuk (Yo) necesito una cadena y una pulsera. FR Zvuk J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. IT Zvuk Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. RU Zvuk Мне нужна цепочка и браслет.
Potrebujem prsteň a náušnice.	ቀ-ቤ-ትን--ት--ትን----የኒ--ሎዉ። ቀ_____ ኩ_____ የ____ ኣ___ ቀ-ቤ-ት- ኩ-ሻ-ት- የ-ል-ኒ ኣ-ዉ- ------------------------ ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። 0 k’--eb-t-tin- -ut--h-t--i-i---di-iy--ī-a--wu። k____________ k____________ y_________ a_____ k-e-e-ē-a-i-i k-t-s-a-a-i-i y-d-l-y-n- a-o-u- --------------------------------------------- k’elebētatini kutishatatini yediliyenī alowu።	Viac jazykov Kliknite na vlajku Potrebujem prsteň a náušnice. ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። k’elebētatini kutishatatini yediliyenī alowu። EN Zvuk I need a ring and earrings. DE Zvuk Ich brauche einen Ring und Ohrringe. ES Zvuk (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). FR Zvuk J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. IT Zvuk Ho bisogno di un anello e di orecchini. RU Zvuk Мне нужно кольцо и серёжки.

Zobrazuje sa 1 Do roku 18 18

Stiahnuť MP3 (.zipované súbory)

MP3 slovenčina + tigriňa (1-100) MP3 tigriňa (1-100)

Nenašlo sa žiadne video!

Ženy majú väčší talent na jazyky než muži!

Ženy sú rovnako inteligentné ako muži. Majú v priemere rovnaký inteligenčný kvocient. Avšak schopnosti oboch pohlaví sa líšia. Napríklad muži majú lepšiu trojrozmernú predstavivosť. Tiež lepšie riešia matematické problémy. Ženy majú naproti tomu lepšiu pamäť. A lepšie ovládajú jazyky. Ženy robia menej chýb v pravopise a gramatike. Majú tiež väčšiu slovnú zásobu a čítajú plynulejšie. Preto tiež dosahujú väčšinou lepšie výsledky v jazykových testoch. Dôvod ich jazykovej zdatnosti sa skrýva v mozgu. Mužský a ženský mozog je inak usporiadaný. Ľavá polovica mozgu má na starosti jazyk. Táto oblasť kontroluje jazykové procesy. Ženy napriek tomu používajú na spracovanie jazyka obe polovice mozgu. Okrem toho si ich polovice mozgu vedia lepšie vymieňať informácie. Ženský mozog je teda pri spracovávaní jazyka aktívnejší. Vedia ho teda spracovať efektívnejšie. Prečo sa oba mozgy líšia, nie je stále jasné. Niektorí vedci veria, že za to môže biológia. Ženské a mužské gény ovplyvňujú vývoj mozgu. Ženy a muži sú takí, akú sú, aj vďaka hormónom. Iní tvrdia, že náš vývoj ovplyvňuje výchova. Pretože na dievčatká sa viac hovorí a častejšie sa im číta. Chlapci naopak dostávajú viac technických hračiek. Je teda možné, že náš mozog formuje aj naše prostredie. Na druhú stranu isté odlišnosti sa vyskytujú po celom svete. A výchova detí je v každej kultúre iná ...