Slovná zásoba

ครึ่ง | แก้วมีน้ำครึ่ง
khrụ̀ng | kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng
polovica | Pohár je naplnený do polovice.

ใน | เขาจะเข้าไปหรือออกมา?
nı | k̄heā ca k̄hêāpị h̄rụ̄x xxk mā?
dovnútra | Ide dovnútra alebo von?

ไม่เคย | ไม่เคยนอนกับรองเท้า!
mị̀ khey | mị̀ khey nxn kạb rxngthêā!
nikdy | Nikdy nechodte do postele s topánkami!

เท่ากัน | คนเหล่านี้ต่างกัน แต่เป็นคนที่มีความสุขในการทำงานเท่ากัน!
Thèā kạn | khn h̄el̀ā nī̂ t̀āng kạn tæ̀ pĕn khn thī̀ mī khwām s̄uk̄h nı kār thảngān thèā kạn!
rovnako | Títo ľudia sú odlišní, ale rovnako optimistickí!