Slovná zásoba

കള്ളം

കുട്ടികൾ പുല്ലിൽ ഒരുമിച്ചു കിടക്കുന്നു.

kallam

kuttikal pullil orumichu kidakkunnu.

ležať

Deti ležia spolu v tráve.

നിർദ്ദേശിക്കുക

സ്ത്രീ തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

nirdheshikkuka

sthree thante suhruthinodu enthengilum nirdheshikkunnu.

navrhnúť

Žena niečo navrhuje svojej kamarátke.

അയക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ayakkuka

aval eppol kathu aykkan aagrahikkunnu.

odoslať

Chce teraz odoslať list.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

odoženie

Jedna labuť odoženie druhú.

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

onnichu varoo

randuper orumichirikkumbol nalla rasamaanu.

stretnúť sa

Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.

പിന്തുടരുക

കൗബോയ് കുതിരകളെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

kauboy kuthirakale pinthudarunnu.

prenasledovať

Kovboj prenasleduje kone.

കഴിയും

കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇതിനകം പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകാം.

kazhiyum

kochukuttikku ithinakam pookkalkku vellam nalkaam.

môcť

Maličký už môže zalievať kvety.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

mothiram

alla divasavum mani muzhangunnu.

zvoniť

Zvonec zvoní každý deň.

പരിഹരിക്കുക

അവൻ ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുന്നു.

pariharikkuka

avan oru prashnam pariharikkan veruthe shramikkunnu.

vyriešiť

Márne sa snaží vyriešiť problém.

പ്രതീക്ഷ

യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

pratheeksha

europil nalloru bhaavi undakumennu palarum pratheekshikkunnu.

dúfať

Mnohí v Európe dúfajú v lepšiu budúcnosť.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

prathyakshappeduka

jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.

objaviť

Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.

വിതരണം

എന്റെ നായ എനിക്ക് ഒരു പ്രാവിനെ എത്തിച്ചു.

vitharanam

ente naaya enikku oru praavine athichu.

priniesť

Môj pes mi priniesol holuba.