Slovná zásoba

വീണ്ടും കാണാം

ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.

veendum kaanam

oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.

stretnúť sa

Konečne sa opäť stretávajú.

ആവശ്യം

അദ്ദേഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

adheham nashtaparihaaram aavashyappedunnu.

žiadať

On žiada odškodnenie.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

oženiť sa

Pár sa práve oženil.

എതിരെ കിടക്കുക

കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!

ethire kidakkuka

kottayundu - athu nere ethirvashathaanu!

ležať oproti

Tam je zámok - leží presne oproti!

മതിയാകൂ

എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഒരു സാലഡ് മതി.

mathiyaaku

enikku uchabhakshanathinu oru saalad mathi.

stačiť

Na obed mi stačí šalát.

മുന്നോട്ട് നോക്കുക

കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

munnottu nokkuka

kuttikal appozhum manjuveezchaykkaayi kaathirikkunnu.

tešiť sa

Deti sa vždy tešia na sneh.

വാങ്ങുക

അവർ ഒരു വീട് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vaanguka

avar oru veet vaangaan aagrahikkunnu.

kúpiť

Chcú kúpiť dom.

അയക്കുക

ഈ പാക്കേജ് ഉടൻ അയയ്‌ക്കും.

ayakkuka

ee paakkeju udan aykkum.

odoslať

Tento balík bude čoskoro odoslaný.

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

priblížiť sa

Slimáky sa k sebe približujú.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

pozerať sa

Dlho sa na seba pozerali.

സുഹൃത്തുക്കളാകുക

ഇരുവരും സുഹൃത്തുക്കളായി.

suhruthukkalaakuka

iruvarum suhruthukkalaayi.

stať sa priateľmi

Tí dvaja sa stali priateľmi.

പാർക്ക്

വീടിനു മുന്നിൽ സൈക്കിളുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

parkku

veedinu munnil cyclekal parkku cheythittundu.

parkovať

Bicykle sú zaparkované pred domom.